Oblique Strategies (1)

CURRENT 93
DAVID TIBET
FREYA ASWYNN
DEATH IN JUNE
「ジャズ的なるもの」からブリティッシュ・ロックへの回顧 104

CURRENT 93
Death In Juneのアルバム" Brown Book " のなかに " Runes And Men " という曲があって、その曲は、コプトの碑文にみられる古代エジプトに起源を持つルーン文字、ラテン語ベースのアイスランド・アルファベットや、古代北欧の神聖文字を使った占法ルーンを歌ったものだと思われるが、森に入るときの目印（今でも小枝を折って目印する事がある）やオマジナイとして石や木片など
CURRENT 93 / SWASTIKAS FOR NODDY ( LAY 20 )
に文字を刻んだものを、袋に入れて混ぜてから取り出して並べたり、撒いたりして配置と文字の意味から占意を読み取るというもので、カレント93の音楽にもそのルーンの北欧神話に通じる魔法や記号が頻繁に使われている。この音素文字であるルーン文字はキリスト教が浸透するのに従って衰退していったと言われているが、アンチ・クリストのチベットらしいコンセプトの使い
方でもある。カレント93の作品は、'88年頃までしか聴いていないが、そのなかでも " Swastikas For Noddy " ( '89年にリリースされた " Crooked Crosses for the Nodding God " は、アルバムタイトル " Swastikas for Noddy " が同名のTV子供番組の著作権侵害に触れたため新しいタイトルで再リリースされたもの ) が最高作で、そこには男と女の２人の魔術師が女性のハートを得るために呪いをかけ、女性がそれを拒否しているというオカルティックな求愛 ( ラヴ・ソング ) の歌をはじめ、アレイスター・クロウリーに影響された中世クラシック音楽の単旋律を持つ終末論的語りのアポカリプティック・フォークが収録されていて、とても陰気で暗いサウンドスケープを持っていた。 ようするにカレント93の世界は、 " Swastika for Noddy / 馬鹿者の卍 ( 鍵十字、幸運 ) " に象徴されるデイヴィッド・チベットの鬱気味の北方語訛り?のある不安なモノローグ( 独白 ) 形式の詩こそがメインで、オルゴールの音色が聴こえる気味の悪い " Black Flowers Please " の童謡にも、どこかに郷愁を感じさせながら " かごめかごめ " の " 夜明けの晩に鶴と亀が滑った " や " 後ろの正面だあれ " のように無邪気ではあるが恐ろしい意味のこめられた子供の頃の潜在的に眠っている風景が蘇る。カレント93の設立者/リーダーのデイ

CURRENT 93 ( oh! coal black smith ) + FAUST ( F. W. Murnau ) + guerra civil española

ヴィッド・チベット ( このチベットという名前はジェネシス・P・オーリッジの命名 ) は、'60年にマレーシアで生まれ、'93年にこのバンドを設立したが、それ以前にはサイキックTVと23スキドゥのセッション・メンバーとして活動していた。カレント93の初期の世界は、死への関心、キリスト教神秘主義、アレイスター・クロウリー、チベット仏教、グノーシス主義、ルーンの謎、十字架が変形した卍 ( まんじ ) 、ウィッカーマン、オカルトなどの記号が散りばめられた終末論を、現在の宗教音楽や伝統的民族音楽として再構築しているもの、と言えるだろう。カレント93に関わったミュージシャンは、ジェネシス・P・オリッジをはじめ、デス・イン・ジューン、イン・ザ・ナーズリー、ハフラー・トリオ、ヴォイドライス、ニック・ケイヴ、マーク・アーモンド、ビョーク、ローズ・マクドウェル、コイルなどなど、当時のポスト・インダストリアル系のすべてのアーティストを網羅し、ひとつのファミリーを形成していた。カレント93は主にデイヴィッド・チベットと、ナース・ウィズ・ワウンドのスティーブン・ステイプルトン、デス・イン・ジューンのダグラス・ピアースによる３つのバンドが融合したユニットだった。

die Runen im Alphabet
http://www.youtube.com/watch?v=KsdmtT03Hrw

Rune Calling
http://www.youtube.com/watch?v=dpKfWU-kE54

CURRENT 93 / SWASTIKAS FOR NODDY ( LAY 20 )
A: 1. Benediction
2. Blessing
3. North
4. One Eye / Black Sun Bloody Moon
5. Oh Coal Black Smith
6. Panzer Rune
7. Black Flowers Please
8. The Final Church...
B: 1. The Summer Of Love
2. (Hey Ho) The Noddy (Oh)
3. Beau Soleil
4. Scarlet Woman
5. The Stair Song
6. Angel
7. Since Yesterday
8. Valediction
9. Malediction
This Current of God:
Tibet 93 - vocals
Douglas P. - guitar, drums, lead vocals on 'Angel'
John Balance - stick guitar, co-vocals on 'The Final Church'
Rose McDowall - guitar, backing vocals, lead vocals on ( Hey Ho ) The Noddy ( Oh ), co-vocals on 'Black Flowers Please'
Boyd Rice - spoken vocals
Steven Stapleton - harmonium and cello
HÖH - harpsichord
Ian Read - lead vocals on 'Benediction' and 'Valediction'
Freya Aeswynn - lead vocals on 'Blessing' and 'Curse' , co-vocsls on ( Hey Ho ) the noddy ( Oh ), Panzer Rune
Gary Carey - keyboards on 'Since Yesterday'
" When all vegetation is covered by the flood there are now evebrows on the face of the Waterworld." J.Joyce, Finnegans Wake
produced by Tibet 93 and Douglas P.
cover: 'Bluebirds In The Spring' by Bobs Santini
this LP is dedicated to Lilith Isidore Willow. may she live long and happily
*the LP included a lyric sheet insert, with only a partial listing of lyrics from the album. The track "One Eye" is listed like a separate track, but is actually the same as "Black Sun Bloody Moon"
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1988
L.A.Y.L.A.H. ( レイラ・アンチレコード ) レーベルがクレプスキュールのサブ・レーベルだというのも、80年代ポストモダンの時代を象徴していた。

Current 93 Benediction
http://www.youtube.com/watch?v=--C9Yzlvfrk

Death In June - Coal Black Smith (Amiens 1991)
http://www.youtube.com/watch?v=T9qSqL5wk8E

Current 93 - Black Flowers Please (live in Athens)

**UtterDistraction
(概要)
Live at Dimitris Horn Theatre, Athens, Greece. (June 1st 2006)
It's been three years since our hearts lifted from the earth and, somewhere over the rainbow, touched heaven.

Current 93 - Summer Of Love
http://www.youtube.com/watch?v=QeQjrxI9f0k

Current 93 Beausoleil
http://www.youtube.com/watch?v=1ltn-JpTrZY

Current 93 - Since Yesterday
http://www.youtube.com/watch?v=481DlxGYph4

CURRENT 93 / EARTH COVERS EARTH ( UD 029 )
A: 1. The Dilly Song
2. Hourglass (For Diana)
3. Earth Covers Earth (For Aki)
B: 1. Rome (For Douglas P.)
2. Time Tryeth Truth
3. Hourglass (For Rosy Abelisk)
Current '93' :
David Michael Tibet - vocals
Tony Wakeford (Sol Invictus) - acoustic
and electric guitar
Rose McDowall (Sorrow) - vocals
Catherine Wallis - vocals
Dik - piano
Lu - flute
Maria Enzell - violin
Chris Wallis - sitar
Steven Stapleton (Nurse With Wound) - accordion
Douglas P. (Death In June) - stick guitar on ' Rome..."
John Balance (Coil) - in spirit
this record is dedicated to Idei-Cho You, son of Yuko and Yongsoo, May He Live Long and Happily....
produced by Steven Stapleton
engineered by Dik
all photographs by Puth Bayer
*limited to 2500 copies.
scratched messages:
A= For Rosy Abelisk.
B= And your eyes shall turn to glass
UNITED DAIRIES 1988
" Swastikas For Noddy " と対になった作品。どちらが欠けても頂点を極めていた彼らの世界を見失うことになるだろう。まるでヒッピー・コミューンの再現のようなカレント・ファミリーのジャケット写真である。

CURRENT 93 THE - DILLY SONG (TV HASTÍO INICIO DE TRANSMISIONES 3:00 AM)
http://www.youtube.com/watch?v=phEY2MIizEI

Current 93 - Hourglass For Diana
http://www.youtube.com/watch?v=mo0UxZCZbJE

***********

FREYA ASWYNN
2002年にもイギリスのFremdheitレーベルからFreya Aswynn " Shades Of Yggdrasil " として再発されているこのアルバムには、北方神話における世界図の中心の木を意味するユグドラシル ( 古ノルド語: Yggdrasill ) =世界樹の、3つの根が幹を支えており、それぞれアースガルド、ミッドガルド、ヘル
に通じていてアースガルドに向かう根のすぐ下に、神聖ウルドの泉があり、ミッドガルドに向かう根のすぐ下にはミーミルの泉がある。その姿はトネリコの木 ( Fraxinus excelsior ) を想起させ木の頂上には1羽の大鷲が止まっていて、その目の間にヴェズルフェルニルと呼ばれるタカが止まっているという。ユグドラシルの根は、蛇のニーズヘッグによってかじられ、ヤギのヘイズルーンは、ユグドラシルの頂上に住みその葉を食べている。また、ダーインとドヴァリン、ドゥネイルとドゥラスロール（古Dáinn ok Dvalinn,Dúneyrr ok Duraþrór）と言う4頭の鹿がユグドラシルの樹皮を食料としているというもので、この木に住むリスのラタトスクが、それぞれの世界の間に情報を伝えるメッセンジャーとなっている。この樹から神聖な文字が生まれたとされている。オランダ出身のFreya Aswynnは英国を拠点に " The Ring of Troth Europe " の首謀者でルーン宣教者として活動する女性だが、カレント93の " Swastikas For Noddy " やLes Joyaux De La Princesseの " Wolf Rune”にも参加している。このSixth Commとのコラボレーションは、'87年にたったの45部のみ ( この数少ないアルバムがボクの手許にあるということは、なにか因縁のようなものを感じるが・・ ) でリリースされたもので、Friedrich W. Nietzscheの代表
著作 " Thus Spake Zarathustra " やAleister Crowleyの " Leach Sublime "

FUTHARK

**futhark video for rune meditation

などから引用された魔術的な語りによる詩の朗読に、太鼓や効果的に駆使されたエレクトニックなサウンドが融合し神秘的な世界を描き、音楽を通してのルーン布教を試みた実験的作品でもある。ルーン・マスターズのFreya Aswynnは、'49年にオランダで生まれ、降霊術の超常的な訓練を受けてから、バラ十字運動、占星術、カバラとセレマの研究に進んだ。80年にGardnerian魔女の集まりと関わるようになり、大祭司リオネルホーンビーとともに魔女の集まりを結成、その後、ルーン文字の集中的な研究に着手し、最初の本 “ Leaves of Yggdrasil ” ( 葉っぱユグドラシル / '98年にタイトルが"Northern Mysteries and Magick" に変更される ) の執筆に取りかかった。'93年にオリジナルがEdred ThorssonとJames Chisholmのアメリカン・オーガニゼーションルーンにある " the Ring of Troth " をイギリスで立ち上げ、現在までアドバイスとカウンセリングのために活動を続けている。あまり詳しくはないが、ルーン占いとは、直感と潜在意識に刻印された千里眼の本能を刺激するルーン文字のデータやルーン魔法のツールを読み取って行われるらしいが、その占いは魔法との緊密な関係にあるという。

SIXTH COMM & FREYA ASWYNN / THE FRUITS OF YGGDRASIL ( EYES 006 )
A: 1. Havamal
2. Voluspa
3. Wotan ( lyrics written by Friedrich Nietzsche )
4. Invocation Of The Gods
5. Nithing
B: 1. Sigdrifumal
2. North Star
3. Nietsche ( lyrics written by Friedrich Nietzsche )
4. Ragnarök
composed by Patrick L. O'Kill
performer, instrumentation, artwork by Patrick L.O'Kill
performer, lyrics by Freya Aswynn
*this is the first unique limited edition of 669 copies in a special embossed sleeve in runic design and includes a 20-pages lyric booklet and inner
sleeve with information on Aswynn and O'Kill. Some copies comes with various additional inserts. The tracklist appear on the booklet only
some vinyls from the original pressing left over without sleeves, so Patrick just put together a sleeve with some photos and a booklet and sold these via mail order.
**the three poems "Havamal", "Voluspa" and "Sigdrifumal" are taken from the Edda. The versions used here are based on the translations by W.H. Auden and P.B. Taylor, adapted by Freya Aswynn). The poems "Wotan" and "Nietzsche" are taken from "Also sprach Zarathustra" by Friedrich Nietzsche
EYAS MEDIA 1987

introduction on runes
http://www.youtube.com/watch?v=hw7eETpLRsg

http://www.youtube.com/watch?v=mirwdzr1Fqs

Runes by Freya Aswynn
http://www.aswynn.co.uk/

**最近では2008年にドイツECMからリリースされたインスピレーション・フォークと呼ばれるJan Garbarek " I Took Up The Runes " のジャズにもルーンのコンセプトがみられる。このアルバムのパーソネルはJan Garbarek(ss,ts)/ Rainer Bruninghaus(p)/ Eberhard Weber(b)/ Nana Vasconcelos(perc)/ Manu Katche(ds)/ Bugge Wesseltoft(synth)/ Ingor Antte Ailu Gaup(voice)

*********

93 CURRENT 93 Present SVEINBJORN BEINTEINSSON " EDDA " ( DURTRO 005 )
A: The Prophecy Of Seeress
B: 1. The Sayings Of Hár
2. The Lay Of Sigrdrifa
3. Poems By Svembjörn Beinteinsson
Bragaping
Nótt
Ósk
Vinátta
Ferðavisur
Draumur
Sumarhaust
Áltakæði
recorded by Július Agnarsson
DURTRO 1990
1924年に祖先から引き継がれた農家に生まれたSveinbjörn Beinteinssonは、'72年に設立し、’73年に正式に宗教団体として認められている北欧のキリスト教以前の北欧神話の神々を信仰するアイスランドの異教徒組織 " Ásatrúarfélag ( Ásatrú / アサトル、フェローシップ・アース神の信仰 ) " の司祭で北欧におけるキリスト教普及のために一生を捧げた。彼は子供のころから古い神々に興味を持ちサガ、エッダや古い物語の知恵を拾い上げ独自のアイランド宗教を誕生させた。病いを治すために自然のハーブを使用し、1000年以上も前のアース神や宗教を信じ、伝説のエルフや小鬼のように自然とともに西アイスランドで一生を送った。アサルトにとっては女神は非常に大きな役割を果たしていて、詩の教科書の出版、アンソロジーなど文学的な活動も高く評価されている。サイキックTVのアルバム " Live in Reykjavik " にみられるレイキャビックでのジェネシスとポーラの結婚の儀式も司どっている。他にはサイキックTVのアルバム " Those Who Do Not ( GRAMM 23 ) " にもSveinbjörn Beinteinssonの名前がクレジットされていた。ポエティック・エッダは、アイスランドの中世の古いノルウェイ語詩を収集したもので、実在したノルウェー人神話とゲルマンの英雄の伝説が歌われたもの。

Hávamál, Sveinbjörn Beinteinsson - English subtitles

úr Eddu kvæðum
http://www.youtube.com/watch?v=sG5HADl8J6A

Heimildamynd um Sveinbjörn Beinteinsson.
http://www.youtube.com/watch?v=jpi48Pb6c8s

ASATRU
http://www.youtube.com/watch?v=PHpz5Bq1ekU

Ascenção do Odinismo
http://www.youtube.com/watch?v=KLgIlzql7BM
*この映像のBGMはそぐわないので音を消して下さい。

Storia dell'Odinismo
http://www.youtube.com/watch?v=-PhqgQoKfF4

Current93-The Lay of Sigrdrifa
http://www.youtube.com/watch?v=GvkXQnyK37c

Sveinbjörn Beinteinsson og Steindór Andersen
http://www.youtube.com/watch?v=9G4tl69gA78

Storia dell'Odinismo
http://www.youtube.com/watch?v=-PhqgQoKfF4

***北欧神話（ほくおうしんわ、：Norræn goðafræði、：Norrøn mytologi、：Nordisk mytologi、：Nordisk mytologi）とは、キリスト教化以前のゲルマン人が持っていた神話（ゲルマン神話）のうち、ノルウェー、スウェーデン、デンマークおよびアイスランドに伝わっていたものの総称。普通、フィンランド神話とは別系統のものとされる。神話は主にキリスト教化以前に存在した現地の宗教、そして北欧神話の文書としての典拠が大多数集められていた地、アイスランドに定住していた人々を含む、スカンディナヴィア人の伝説と信仰で構成されている。北欧以外のゲルマン人は、早くからキリスト教化されたため、民族独自の神話や思想を示す書物がほとんど残っていない。そのため北欧神話は、年代の古い一般的なゲルマン・ペイガニズムが最良に保存された訳書であり、ゲルマン人の古来の習俗や精神を理解する上で貴重な資料となっている。このゲルマン・ペイガニズムは、アングロ・サクソン神話と極めて密接に関連した内容を含んでいる。ゲルマン神話は、初期のインド・ヨーロッパ神話から発展したものである。北欧神話は北ゲルマン民族によって共有されていた信仰や物語の集約である。神話は詩の形で口承により伝えられ、現在人々が持つ神話についての知識は主にスノッリ・ストゥルルソンにより書かれた『エッダ』や、キリスト教化中またはその後に書き下ろされた、中世における他の版本に基づいている。北欧神話は基本的に古ノルド語で著わされているが、『デンマーク人の事績』などラテン語で書かれたものもある。北欧神話の中にはスカンディナヴィアの伝承の一部となったものもあり、現在まで残存してきた。その他は近年、ゲルマン・ネオペイガニズムとして再考案・構築されている。ステージでの上演劇や映画に同じく、神話は現在も様々な文学での着想として残されている ( ウキペディアから引用 ) 。

CURENNT'93' present VENERABLE ' CHI. MED RIG. ' DZIN LAMA, RINPOCHE / THE TANTRIC rNYING. MA CHANT OF TIBET ( MAL 111 )
A: 1. Invocation Of Yum Chenmo
2. Request For Blessing From Dorje Pagmo
3. Offering Ot The Body, Kandro Gajan By Jigme Langpa
4. Verses On Cause And Effect
5. Dedication Of Merit
B: 1. Reminder About Impermanence, Mitag Gyudkul By Rigdzin Godem
2. Prayer To Guru Rinpoche
3. Visualisation Of A Wrathful Form Of Guru Rinpoche, Dorie Dragpo Tsal Dag Kye
4. Prayer To Guru Rinpoche, Tsigdun Soldeb
5. Invocation Of The Deities, Chandran
6. Receiving Blessing, Chinbeb
7. Prayers To Yidams, And Dharma
Protectors, Chodpai Trinpung By Nuden Dorje
8. Dedication Of Merit
MALDOROR 1988
There are not worldly treasures but are spiritual texs and pbjects hidden in the eighth century by Padma Sambhava, the great Yogi who introduced Trantric Buddhism to Tibet
Having received a full education in all aspects of Tibetan Buddhism he left his monastery, Khordong Gompa, at the age of eighteen, to ful fill the instructions of his root guru Tulku Tsorlo.
Rinpoche went to India where he spent three and half years in retreat at Tso Pema.
He later taught for many yeas at Visva-Bharati University in West Bengal.
Throughout his stay in India he continued his spiritual practice of daily meditation, ritual worship on the appropriate days and teaching whoever showed interest.
Chimed Rigdzin Rinpoche is a Tantric non-celibate lama as is common in the Nyingma tradition to which he belongs.
He is familiar with the problems of work and relationships which are so troublesome in modern times and is skilled in teaching Buddhist methods for dealing with them.
He has worked with many western scholars and his translated many volumes of the ritual texts of his Byangter and Khordong Lineages.
In 1985, at the age of 64, he returned to Tibet after an absence of forty six years.
He found his monastery in ruins after the Cultural Revolution.
Though there was much interest from the local people in reviving the spiritual traditions of the area there are no texts for them to study.
And so Rinpoche has set about reprinting all the Lineage texts.
Any one interested in meeting Rinpoche on his frequent trips to Europe or in helping him with his printing and translation work can write to him at:
c/o Choying Photrang, BM WOUND, LONDON WC1N 3XX, UK.
パドマ・サンバヴァは8世紀に仏教をチベットにもたらしたとされる人物で、現在まで非常に尊敬されグル・リンポチェと呼ばれている。その導師のTulku Tsorloの教えを実現するためにリンポチョは、チベット仏教の教育を受け、その後インドに渡り霊的な修行と儀式崇拝の45年もの日々を過ごした。'85年の64歳の時にチベットに戻り、チベット仏教のテキストの研究、翻訳に勤しんだ。Rigdzin Rinpocheは彼が属するNyingmaの一般的なTantric非独身のラマ僧。その伝統的な霊的テキストをもとにした声明が収録されたアルバム。

RINPOCHE TIBETAN MONK
http://www.youtube.com/watch?v=ZXP50O4pN1w

CURRENT '93' present HARRY OLDFIELD / ' CRYSTAL ' ( DURTRO 003 )
A: 1. One
2. Stick Quartz & Modulated Synthetic Quartz
3. Two
4. Flat Quartz
5. Three
6. Energy Is Eternal Delight
B: 7. Synthetic Quartz
8. Stick Quartz & Madagascar Quartz Interference
9. Flat Quartz Hand Modulated
10. Four
11. Five (Pulse Sampling On AMS)
12. Stick & Clear Quartz With Flat & Madagascar Quartz Interference
13. Stick & Clear Quartz With Flat & Madagascar Quartz Interference
14. Stick & Clear Quartz With Flat & Madagascar Quartz Interference
15. Stick & Flat Quartz With Synthetic Quartz Interference
16. Stick & Flat Quartz With Synthetic Quartz Interference
17. Stick & Flat Quartz With Synthetic & Madagascar Quartz Interference
18. Stick & Flat Quartz With Synthetic & Madagascar Quartz Interference
HOH and myself dedicate this project to the soul of Noriko Hada
may she rest in joy.
"She was not born and neither can she die." ( April 1990 )
DURTRO 1990
このアルバムが捧げられたNoriko Hadaは、" rock magazine " のサテライト・スタッフとしてロンドンに滞在しながら、アーティストの取材や新しい資料を送ってくれたりして、とても重要な存在だったAkiko Hadaのお母さんで、陰で" rock magazine " を支えてくれていたボクの恩人でもある。彼女は白血病で'90年に旅先ロンドンで他界してしまったが、母親のようにボクの活動を見守ってくれていたことが忘れられない。おそらくこのアルバムは、Noriko Hadaの資金援助で完成されたものだろうと思う。水晶から放たれるまるでクリスタル・ガラスのように透明なシンセティック・クオーツ、水晶振動が収録されている。水晶はパワーストーンで浄化、開運、願望成就、魔よけ、心を清める、肉体を清める、魂の純粋化するヒーリング・エネルギーを持ち、人間の体を構成している炭素有機体の結晶構造と、水晶の結晶構造がよく似ており、このため水晶は体の細胞と共鳴し、ＤＮＡの共振周波数を変えエネルギーの増幅と浄化作用があると言われている。

Harry Oldfield 'Crystal'
http://www.youtube.com/watch?v=ZuicTdlmd9Y

***********
CURRENT 93

CURRENT 93 / LAShTAL ( LAY 01 )
A: LAShTAL
B: 1. Salt
2. Caresse
personnel - John Balance, Fritz Haaman, Tibet '93'
all tracks composed by Current '93'
all instrument used by Current '93'
engineered by Nick Rogers
mixed by Current 793' and Nick Rogers
thanks to Nick once more, and K. Grant
for inspiration. recorded at Cefalu
although recorded in 1982, this record was not actually released until late January 1984, despite long being thought to have been released in 1983
*a L.A.Y.L.A.H. Records in association with " Les Disques Du crepuscule "
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1984
Lashtal: This piece is based on the
book ' Nighside Of Eden ' by Kenneth Grant, O.H.O. of Ordo Templi Orientis. It concerns the Invocation of Malkunofat, the Qliphothic Daemon that inhabits the 23th path on the Qabalistic Tree of Life, linking up the two Sephiroth of Hod and Geburah.
For further information on this topic, and others related to it, any of the books written by the above mentioned O.H.O. may be consulted. Reference to selected works by Saint Aleister Crowley '666' may be consulted with little risk.
Salt: One might say this piece is an alternative means of curing the Hunchback that the above item brought us into contact with. Having defeated the Hunchback only to face the Soldier.... The voice ending both 'LAShTAL' and 'Salt' is that TO MEGA THERION, the initial signal having benn removed. Thus, it is both The Great Wild Beast's Voice, and then not. In both these tracks, it is spoken of the Sephiroth and the Paths, of Spirits and Gods, of Spheres and Planes, and others things which may or may not exist It is immaterial whether they exist or not.
Caresse: This was an Acknowledgement of the birth of CARESSE '353' No fuether information may be divulged on this point at the moment. ( Fritz Haaman , Tibet 93, John Balance )
ケネス・グラントは ( Kenneth Grant ) は、魔法名をAossic (O.T.O.) といい、現代英国を代表する性魔術左派の解説者、オースティン・オスマン・スペアの親友でもあり遺著管理人、晩年のクロウリーの秘書でもある。ここではチベットはO.H.Oと記述されているが、恐らくクロウリー死後、グラントが'52年に設立した東方聖堂騎士団のOrdo Templi Orientis ( O.T.O.）やグラントの魔法名のことを指しているのだろうと思われる。O.T.O.は20世紀初めに創設された国際的な友愛結社にして宗教団体である。当初はフリーメイソンを模倣したメイソン関連団体として設立されたものであるが、アレイスター・クロウリーの指導下で、「セレマの法」を中心的な宗教原理とする団体として再編された。1904年の「汝の意志するところを行え、それが法の全てとなろう」という「セレマの法」、「愛は法なり、意志の下の愛こそが」に集約される団体だが、演劇的儀式を用い団員の結束を深め、精神的および哲学的な教えを伝授することを目的としている。魔術の暗黒面に通暁している。クロウリー最晩年の弟子であり、師匠のもとで性魔術の基本を学んで、O.T.O.の参入者となる。グラントは現在の魔術界の憧れの的となっており、グラントの妻スティーヴィー Steffi もO.T.O.の魔術師であり、しばしばイラストレーターとして夫の本に挿絵を描いている。

Current 93 - LAShTAL
http://www.youtube.com/watch?v=XtJxVAsPxZU

CURRENT 93 / LAShTAL ( LAY 1 )
A: LAShTAL
B: 1. Salt
2. Caresse
personnel
John Balance
Fritz Haaman
Tibet '93'
all tracks composed by Current '93'
all instrument used by Current '93'
engineered by Nick Rogers
mixed by Current 793' and Nick Rogers
recorded at Cefalu
thanks to Nick once more, and K. Grant for inspiration
cover by Steven Stapleton
typography by Joel Van Audenhaege
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1988

CURRENT 93 / NATURE UNIVEILED ( LAY 04 )
A: Ach Golgotha (Maldoror Is Dead)
B: The Mystical Body Of Christ In Chorazaim (The Great In The Small)
Current 93 were falling: Tibet, Steven Stepleton, John Fothergill, John Murphy, Anni Anxiety, Nick Rogers, Youth
Lacrimosa Dies Illa. Qua Resurget Ex Favillia
Dies Irae, Dies Illa
+
CURRENT 93 - NURSE WITH WOUND / NO HIDING FROM THE BLACKBIRD - BURIAL OF THE SARDINE ( LAY 06 )
A: Current 93 - No Hiding From The Blackbird ( featuring - Steven Stapleton )
B: Nurse With Wound - Burial Of The Sardine ( featuring - David Tibet )
this record was originally included free with the first 1000 copies of Nature Unveiled
L.A.Y.L.A.H. Antirecords 1984
遠くから聴こえるグレゴリオ聖歌、悪魔の声、金属打楽器、鐘の音、チベットの祈りが最高潮に達すると大聖堂の中にいるかのように、それらは歪められたエコーのように耳の中で反響する。チベットを20世紀に生まれた作曲バッハだと言うひともいるが、どうだろう？ こうした音楽を未だに暗黒音楽や恐怖、悪魔的な音楽、恐ろし過ぎる音楽などととらえることは間違いだろう。久しぶりにカレント93の音楽を聴くと、こんなにもこの世にない美しい世界だったのかと耳を疑ったほどだ。思えば80年代当時はまだ救いようのあるほどに明るかったからこそ、こうした音楽が救いようのないほど暗いと思ったのだ。あの頃と比較すると、我々はただ黙示録世界を待つかのように底なしの暗い時代を生きている。カレント93の音楽もだからこそいま、より美しい救いの歌に聴こえるのかも知れない。

Current 93 - Ach Golgotha (Maldoror Is Dead)
http://www.youtube.com/watch?v=eu-osNTzXos

CURRENT 93 / NATURE UNVEILED ( MAL 123 )
A: Ach Golgotha (Maldoror Is Dead)
B: The Mystical Body Of Christ In Chorazaim (The Great In The Small)
Current 93 were falling: Tibet, Steven Stepleton, John Fothergill, John Murphy, Anni Anxiety, Nick Rogers, Youth
Lacrimosa Dies Illa. Qua Resurget Ex Favillia
Dies Irae, Dies Illa
this is a Maldor record, produced and mixed by Steven Stapleton, and is made in England
it was previously released on LAYLAH Records, Lay 4, in a different sleeve
MALDOROR 1989

CURRENT 93 / DOGS BLOOD RISING ( LAY 08 )
A: 1. Christus Christus (The Shells Have Cracked)
2. Falling Back In Fields Of Rape
B: 1. From Broken Cross, Locusts
2. Raio No Terrasu (Jesus Wept)
3. St. Peters Keys All Bloody
performed by Christ 777, Crystale, Tibet 93, Igs, Isidore Ducasse, John Murphy, Nicholas Rogers, Stephen, Steven Stapleton, Tathata Louise Aisling Wallis
mixed by Nicholas Rogers (tracks: B2, B3), Steven Stapleton
artwork by Bobs Santini
photography by Fiona Burr
Dogs Blood Rising was recorded at Shinju and IPS studios, with the exception of Raio No Terrasu which was recorded live at Bar Maldoror on November 25, 1983, on the thirteenth anniversary of the death of Yukio Mishima through hara-kiri and beheading
this LP was reprinted numerous times with various inserts
the first pressing has pictures printed on the record labels; subsequent pressings have a track listing on the labels
scratched messages: A= From the desolate fields / B= Into the heart of the Beast
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1984
内ジャケットの絵画は15世紀イタリアの画家ルカ・シニョレリの大作 " アンチクライスト " 。B2のタイトルは三島由紀夫のバイヨン寺院を建立したカンボジアの王、ジャヤ・ヴァルマンを主人公とした戯曲作品 " 癩王のテラス " 。永遠と超絶、神と観念、至高の真、愛、美を愛する王の滅び行く世界を描いた黙示録とカレント93。

Falling Back In Fields Of Rape - Current 93
http://www.youtube.com/watch?v=WDOiIg_rHz0

Current 93 - St. Peter's Keys All Bloody
http://www.youtube.com/watch?v=BAGwovDIMyQ

Current 93 - Raio No Terrasu (Jesus Wept)
http://www.youtube.com/watch?v=PfRbw__AGT0

CURRENT 93 / BAR MALDOROR ( MI-MORT I )
A: Untitled
B: Untitled
Curren 93 were
David Tibet
John Balance
John Fothergill
John Murphy
Steven Stapleton
*first press limited to 2000 copies in a
hand-stamped and hand-sealed cover.
Reissued in 1987 with a new "smiley 666" cover, also limited to 2000 copies.
**scratched messages:
A= When is a door not a door?
B= When it's a Ducasse
MI MORT 1985
悪夢のようにシュールな美しさで構造化されたBar Maldororでのライヴが収録された作品。 " Hymn For Konori " では" ある朝１通の手紙が入っていた、そこにはたった1言こう書かれていた、いけ、そして見よ。私のあたまには2匹の小人がいる・・灰色の脳髄がたちあがり・・ " と日本語でヴォイス・パフォーマンスされている。他にはモロッコの民俗音楽ジャジュカに底通する " Stoned Age " 、フリージャズの構造を持つ " Tickling That Great Pudarkus " など、現在のクラブシーンの先端で起こっているムラトゥ・アスタトゥケの地中海やカリブ海に面した地域、バルカン半島、東ヨーロッパのユダヤ人のクレズマー音楽などの " 魔法のようなジャズ " としてとらえることの可能な作品でもある。

93 CURRENT 93 - SICKNESS OF SNAKES / NIGHTMARE CULTURE ( LAY 14 )
A: 93 Current 93 - Killy Kill Killy (A Fire Sermon)
performer - David Tibet
John Murphy
Steve Ignorant
Steven Stapleton
Tathata Wallis
B: 1. Sickness of Snakes - Various
Hands
2. Sickness of Snakes - The Swelling Of Leeches
3. Sickness of Snakes - The Pope Held Upside Down
performed by Boyd Rice (tracks: A, B1, B2), John Balance, Peter Christopherson (tracks: B1 to B3)
**included is a 2-sided 12" sized info sheet
Split between 93 Current 93 and
Sickness Of Snakes (aka Coil collaborating with Boyd Rice). The 93 Current 93 track was later appended to the CD reissue of In Menstrual Night and is dedicated to James Low
The Sickness Of Snakes tracks later appeared on Coil's "Unnatural History" CD.
**first press limited to 5000 copies with seal on cover.
Second press out in 1988. It come without insert and with different center label.
***scratched messages:
A= Time for tea and feed the thing.
B=I slept with Faith and woke up with a corpse in my arms
the spine reads "Brékkek Kékkek kékkek Kékkek! Koáx Koáx Koáx! Ualu Ualu Ualu! Quaouauh!"
L.A.Y.L.A.H. Antirecords 1985
Current 93とBoyd RiceとCoil(Jhonn Balance & Peter Christopherson)の合体ユニット " Sickness of Snakes " によるミニアルバム。コイルの " Unnatural History - Compilation Tracks Compiled ( LOCI CD 2 )も参照ください。
Oblique Strategies (1) Cascades
http://nu-things.com/blog/2009/09/

VARIOUS / THE FIGHT IS ON ( LAY 10 )
A: 1. Coil - Sicktone
2. Current 93 - A Visit To Dogland
featuring - Christ , Isidore Ducasse
performer - Tibet 93, John Murphy, Linda Verbeek, Steven Stapleton
3. The Hafler Trio - Blanket (Level Approach)
performer - Andrew M. McKenzie, Christopher R. Watson, Dr. Edward Moolenbeek
B: 1. Robert Haigh - Music For Piano
2. Lustmørd - Invocation Of Shiva
3. Lustmørd - Dreams Of Dead Names
4. Nurse With Wound - Stick That Chick And You'll Feel My Steel Trough Your Last Meal
featuring - David Jackman, Brian Lustmørd, Tracy Lustmørd
mixed by David Kenny
performed by Chrystal Quimm, David Tibet 93, Steven Stapleton
5. Organum - Talon
6. Organum - Veil
**comes with printed inner sleeve.
Lustmørd: Extracts from "Paradise Disowned" recorded 04 February 84.
Nurse With Wound: Mixed at I.P.S. Studio, January 85
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1985
ベルギーのクレプスキュール傘下のL.A.Y.L.A.H.唯一のコンピレーション・アルバム。

CURRENT 93 / IN MENSTRUAL NIGHT ( UD 022/M )
A: Sucking Up Souls
B: To Feed The Moon
featuring:
David Tibet
Bee
Diana Rogerson
Hilmar Örn Hilmarsson
John Balance
Keiko Yoshida
Rose McDowall
Tathata Wallis
mixed by Steven Stapleton
*originally released as a picture disc in a limited edition of 1111 copies.
There were also 19 test pressing copies with handmade sleeves.
Reissued in 1988 with catalogue number lightly different (UD 022)
picture sleeve and regular black vinyl limited to 2000 copies
**scratched messages (picture disc edition):
A= Six are the seats of living breath.
B= The rest are as sharp sickles or the thorns of death.
UNITED DAIRIES 1986

93 CURRENT 93 / IN MENSTRUAL NIGHT ( UD 022 )
A: Sucking Up Souls
B: To Feed The Moon
Current 93 were: Tibet '93'
Steven Stapleton
Diana Rogerson
Hilmar Orn Hilmarsson
John Balance
Ruby Wallis
Keiko Yoshida
mix and cover - Steven tapleton
" Home est siilis bullae "
*reissue on black vinyl, with a picture sleeve and different catalog number from the 1986 picture disc pressing.
limited to 2000 copies.
run-out groove etchings:
Side A - "For Steve"
Side B - "For Chrystal"
UNITED DAIRIES 1986

CURRENT 93 + HÖH - CROWLEYMASS ( MAL 108 )
I: Crowleymass
II: As For The Other Side (Christmassacre)
Crowleymass (Mix Mix Mix)
Crowleymass is a HÖH / Tibet composition
all instruments played by HÖH with the exception of The Wickedest guita in The World courtesy of Godkrists
vocals by Tibet
backing vocals by Rose McDowall
special appearance by the Old Boy Himself
As For The Other Side was composed and performed by HÖH,
J. Sen and Nyarlathotep's Idiot flute players
recorded at Studio Syrland, Reykjavik and engineered by HÖH
mixed at Hot Ice, Hafnarfjordur
mixing engineer Kjartan Kjartansson
post production at Studio Hijodaklettur, Reykjavik
a happy crowleymass to all: love from HÖH and Tibet, October 12, 1987ev, AN LXXXIII, Reykjavik, Iceland
*limited to 2000 copies with black inner sleeve.
scratched messages:
A= "What you are we were"
B= What we are - you shall be
MALDOROR 1987
2人の友人Gerald J. YorkeとAlfred Flóckiの捧げられたミニアルバム。カレント93+HÖH( Psychic TV / Ornamental )による元ストロベリー・スウィッチブレードのRose McDowallのヴォーカルがCrowleymassのゴシック世界へ誘うインダストリアルなクリスマスソングだ。やはり当時のクラブミュージックの影響を受けてか、ダンサブルな仕上がりをみせている。

CrowleyMass
http://www.youtube.com/watch?v=MChJnbXENn0

http://www.youtube.com/watch?v=DDjy4CMfp78

HÖH / Current 93 : Crowleymass (Mix Mix Mix) (1987)
http://www.youtube.com/watch?v=m4Ui3jiyOFE

HÖH / Current 93 : As for the Other Side (1987)
http://www.youtube.com/watch?v=_BDPOPynyj0

93 CURRENT 93 / DAWN ( MAL 093 )
A: Great Black Time (Live At Bar Maldoror)
B: Maldoror Er Daudur
Performed by David Tibet, Douglas Pearce, John Balance, John Murphy, Rose McDowall, Steven Stapleton
*this record was a return to Current 93's noisier sound
with some older material. It was originally limited to 2000 copies
the cover is embossed red foil stamping and there are no labels on the vinyl
however the titles are hand etched in the center area
MALDOROR 1987
グレート・ブラック・タイムには " カリフォルニア・ドリーム " のサンプリングが使われている。

CURRENT 93 / HAPPY BIRTHDAY PIGFACE CHRISTUS ( LAY 18 )
A: Happy Birthday Pigface Christus (Pour Josianne Guilloud, Geneve)
B: 1. Black Flowers Please (For Rose McDowall)
2. Happy Birthday Beau Maldoror Wolf Donnan
'93' Current '93' will never be: Tibet '93', Rose McDowall, Douglas P., John Balance, The Reverend Elation HÖH,
Bee, Steven Stapleton
front cover by Beek Santini
back photograph by Ruth
the first pressing had pictures on the record labels and an insert. It was reissued in 1988, with a track listing on the labels instead and no insert
scratched messages (first press and reissue):
A= William Bennett in the sky with diamonds, maaan
B= Katherine Poussin crawls from deus ex machina, yeahhh.
spine mentions: "Ekki er allt gull, sem gloir ... skamt er öfganna à milli" in stead of the release title
L.A.Y.L.A.H. Antirecords 1987

Current 93 - Happy Birthday Pigface Christus
http://www.youtube.com/watch?v=zP8JUf6vxCQ

Current 93 - Black Flowers Please (live in Athens)
http://www.youtube.com/watch?v=YsGdvdzd-Bw

CURRENT 93 / IMPERIUM ( MAL 777 )
A: 1. Imperium I
2. Imperium II
3. Imperium III
4. Imperium IV
B: 1. Be
2. Locust
3. Or
4. Alone
Current 93:
David Tibet
Douglas Pearce
P. Wulf
Hilmar Örn Hilmarsson
John Balance
Tony Wakeford
mixed by Steven Stepleton
produced by Greg Orion Chance
cover by Tibet with the invaluable assistance of Clive Graham
all compositions by Compositions by This Current of God
Locust is dedicated to Debbie Fowler, Canada
thanks to Coil, Chrystal Belle Scrodd, Death In June, Into A Circle, Nurse With Wound, Ornamental Sol Invictus, Sunflower, Vagina Dentata Organ and Whitehouse ( back on the streets and ready for action... )
thangkas to James Low
" it is a vast dream, dreamed by a single being; but in such a way that all the dream characters dream too...Schopenhauer "
*first pressing came in black innersleeve included one 15x21 cm insert with tracklist and credits and two 29x21 cm inserts (an one-sided and a two-sided info-/label-sheet)
Released in 1987, limited to 2,000 copies
scratched messages (first press):
A= All is cold hard beauty
B= The pain is never done
MALDOROR 1987
古いヴィクトリア時代のレコードを聴いているかのように、" この無駄な人生と比べると死のほうがマシかも" という妄想に取り憑かれる。しかしこうした苦痛ともいえる音楽こそ、聴いた後にその痛みが取り払われ希望の光りが差し込んでくる。チベットは常にそのことを聴き手にアジテートしていたのだ。これは隠れた名盤の1枚。
" ...Some die when they are in the womb
Some on the ground where they are born
Some die just as they learn to crawl
And some just as they learn walk ..
Some die old and some die young
Some in the very prime of life
All people pass away in turn
Just like the fall of ripened fruit...
As all ripe fruit
Always falls and rots
So all who are born
Are always by their deaths destroyed.."

Current 93 - Imperium V (Crazy Video & lyrics)

Current 93 - Imperium I
http://www.youtube.com/watch?v=o8wlLL-8WDY

Current 93 - Imperium II
http://www.youtube.com/watch?v=d_-892Ugp_4

Current 93 - Imperium - Be
http://www.youtube.com/watch?v=O3EXIrytaUE

Current 93 - Locust
http://www.youtube.com/watch?v=kurUKa-vlsE

CURRENT 93 / CHRIST AND THE PALE QUEENS MIGHTY IN SORROW ( MAL 666 )
A: 1. Dögun
2. Forever Changing
3. The Ballad of the Pale Christ
B: Christ and the Pale Queens, Mighty in Their Sorrow
C: Night
D: Astral Paddington (Etching)
Current '93' have named: Tibet,
Douglas P., Tony Wakeford, Steven Stapleton, Rose McDowall, Dik, John Balance, HÖH, Isidore Ducasse
side IV written and performed by Steven Stapleton
produced by Steven Stapleton
engineered by The Shadow at The Shadow Factory
recorded at The Shadow Factory between September 1987 and January 1988
Merci a Josianne Guilloud
thangkas to James Low
Scrodds to Chrystal
limited to 93 copies
with black inner sleeves and insert, for sale by mail-order. However, there were more copies made that were given out to friends, so the total number of copies that exist are more than 93 (perhaps twice as many). The b-side of the second record contains an etching by Steven Stapleton
scratched messages:
A= Steve doesn't believe in them
B= Maldoror is finally dead
" Foolish man, how can you promise yourself a long life, when you are not certain of a single day? How many have deceived themselves in this way, and have been snatched unespectedly from life! You have often heard how this man was slain by the sword; how another fell from a high place and broke his neck; how another died at table; how another met his end in play. One perishes by fire, another by the swoed, another from disease, another at the hands of robbers. Death is the end of all men; and the life of man passes away suddenly as a shadow " The Imitation Of Christ, Thomas a Kempis, c. 1435
Ultima Est Haec Aetas Nostra, Quae Tibi Revelata Erit. Heptarchica Mystica, John Dee, 1582
MALDOROR 1988
前作の " Imperium " とこのアルバムと、次作の " The Red Face Of God / The Breath And Pain Of God " は、インダストリアル・ノイズ・ミュージック ( インダストリアル・ミスティ ) の終焉を意味した最後の作品と言えるだろう。そして、このアルバム以後の終末論がコンセプトの第２次カレント93へと変容する移行期にあたるもの。形而上学的ヴィジョンを持つ　チベットの詩人としての絶頂期でもあった。

CURRENT 93 / THE RED FACE OF GOD ( MAL 088 )
A: The Red Face Of God
B: The Breath And Pain Of God
Current '93' shall call:
Tibet,
Douglas P.
Tony Wakeford
Steven Stapleton
Rose McDowall
Dik
John Balance
HÖH
Isidore Ducasse
produced by Steven Stapleton
engineered by The Shadow at The Shadow Factory
recorded in the sessions for Christ And The Pale Queens Mighty In Sorrow at The Shadow Factory between September 1987 and January 1988
limited to 666 copies
Marci a Josianne Gulloud
thangkas to James Low
Scrodds to Chrystal
" For i pray the Loar Jesus that cured the Lunatick to be merciful to all my brethren and sisters in these houses. For they work me with their harping-irons, which is a barbarous instrument, because I am more unguarded than others. " Jubilate Agno, Christopher Smart, 1759/63
*this 12" was released along with the Christ and the Pale Queens Mighty In Sorrow LP, and was limited to 666 copies. The tracks from this record were later appended to the CD version of Christ and the Pale Queens Mighty In Sorrow
scratched messages:
A= Lilith of the valley.
B= Robosianne
MALDOROR 1988

CURRENT 93 - HOH / ISLAND ( DURTRO 006 )
A: 1. Falling ( vocals - Björk )
2. The Dream Of A Shadow Of Smoke
3. Lament For My Suzanne
4. Fields Of Rape (Sightless Return)
B: 1. Passing Horses
2. Anyway, People Die ( featuring - Joolie Wood )
3. To Blackened Earth
4. Oh Merry-Go-Round
David Tibet - vocals
Hoh - keyboards, acoustic guitar, bass guitar, harp, percussion
Bjork Gudmundsdottir - backing vocals on Falling
Akiko Hada - backing vocals on Falling
Thor Eldon - guitar on Crowlwymass
Liz Aster - backing vocals on Fields of Rape and Marry-Go-Round
Bogomil Font - backing vocals on Merry-Go-Round
Asa Hlin Savarsdottir - vocals on The Dream of a Shadow of Smoke
Birgir Baldursson - drums and percussion on Paperback Honey
The Venerable 'Chimed Rig'dzin Lama, Rinpoche - bells and drums on Anyway, Peoplr Die
Johny Triumph - backing vocals on Merry-Go Round and Crowleumass
Joolie Wood - violin on Anyway, People Die and Merry-Go-Round
Rose mcDowall - backing vocals on Paperback Honey and Fields of Rape and Smoke
Einer Orn - backing vocals on Fields of Rape and Smoke and Crowleymass
Tomas m. Tomasson - bass guitar on The Dream of Shadow of Smoke, Fields of Rape and Smoke and Blackened Earth
recorded in Iceland between 1986 and 1991. Much of this music forms the basis for HÖH's soundtrack to an Icelandic film called "Children of Nature".
Limited edition of 2000 copies.
Contains a 4-sided - folded A4 - lyricsheet on white structured paper.
scratched messages:
A= I minningu alls og all ra.
B= But alone into the alone anyway
DURTRO 1991
アイスランドで録音/制作され、なによりもビョークが1曲バッキング・ヴォーカルで参加していることが驚きだったHOHとチベットのコラボレーション作。不思議なことにこのアルバムを最後にボクはカレント93を追うことをやめた。このアルバムが現在のデイヴィッド・チベット、カレント93にまで続くネオ・アコースティック・フォークの始まりでもあった。'91年と言えばボクの目線はこうした世界に向いていなく、すでにデトロイト・テクノやアンビエント・ハウス、アシッド・ハウスなどのクラブミュージック夢中になっていた。しかしいま、こうした音楽もたまにはいいもんだなと思い直し始めてもいる。それはアントニー・ヘガティ/アントニー・アンド・ザ・ジョンソンズを発掘したデイヴィッド・チベットの感性はいまも衰えていないようだから。

Björk & Current 93 - Falling (1991)
http://www.youtube.com/watch?v=w8xLNdtMO9I

current 93 - the dream of a shadow of smoke
http://www.youtube.com/watch?v=zgZNourNLTw

Current 93 A Lament For My Suzanne
http://www.youtube.com/watch?v=6H4IRZyLOow

current 93-passing horses.
http://www.youtube.com/watch?v=Uux1Lejo9vk

Current 93 youtube
http://www.youtube.com/results?search_query=CURRENT+93+&search_type=&aq=f

********

DEATH IN JUNE
'85年にポスト・パンク/ポスト・インダストリアル・ミュージックとして表出してきた民族音楽家ダグラス・ピアース率いるデス・イン・ジューンは、常にメンバーが入れ替わるセッション・バンドだった。当初は'81年にピアースとパトリック・リーガス ( Patrick Leagas ) とトニー・ウェイクフォード ( Tony Wakeford ) がこのバンドを結成するのだが、ピアースとトニーはパンク・ムーヴメントに乗って'77年に結成されたCrisisのメンバーで、Rock Against RacismやAnti-Nazi Leagueを掲げ3枚の7インチ・シングルと、ミニLPを発表した後'80年に解散した。デス・イン・ジューンはジョイ・ディヴィジョンに影響された部分が大きく、'83年に古代から現代のヨーロッパの歴史を参考にしたエレクトロニックとトラディショナル・ヨーロピアン・フォーク・サウンドのアルバム " The Guilty Have No Pride LP " から、ボクが聴いてきた'90年の " The 1888 " を通して考えると、Boyd Rice、Erik Konofalなど多くのアーティストとのコラボレーションを展開しているが、やはりデイヴィッド・チベットのカレント93の世界が拡張されたフリードリヒ・ニーチェ、ノルウェイ/北欧の神話、詩歌、三島由紀夫、ドイツ古代民族、イギリスのアイルランド、ウェールズ、スコットランド人のサクソン詩を横断するネオ・フォークこそがダグラス・ピアースの世界だと言えるだろう。デス・イン・ジューンにもマスクや第2次世界大戦に使われたドイツのカモフラージュの軍服、トーテンコップ6と呼ばれる輪のなかの頭蓋骨、中世のフェティッシュな鞭など、シンボリズムを使った独特の美学が流れているが、'86年に夢で見たお告げともいえるルーン文字の暗示など、すべてがピアースのネオ・ナチズムの第三帝国への政治的関心から生まれたものだろう。

Death in june - The perfume of traitors

**Death in june The perfume of traitors

Death In June - Holy Water
http://www.youtube.com/watch?v=a0UXL6TKzQ8

Death in June, Runes and Men (Brown Book, 1987)
http://www.youtube.com/watch?v=YWXv4PNuPvg

DEATH IN JUNE + CURRENT 93 / 1888 ( BAD VC 693 )
A: 1. Death In June - Break The Black Ice ( from 'The Corn Years" CD )
2. Death In June - Fall Apart (Rose Mix / featuring - Rose McDowall )
3. Death In June - Rule Again (Tibet Mix / vocals - David Tibet )
B: 1. Current 93 - Since Yesterday ( from "Swastikas For Noddy" / featuring Rose McDowall )
2. Current 93 - The Signs And The Sighs Of Emptiness ( recorded in Tokyo, 1989 )3. Current 93 - Oh, Coal Black Smith ( from "Swastikas For Noddy " )
4. Current 93 - Emptiness Itself
5. Current 93 - I Am Everywhere Broken And Spinning ( featuring - Rose McDowall )
" And, At The Dawn Of The Dusk Of Hope Remember Me As Pain Again, Again And, Again... "
" When I meet You again I shall wear only lies As the signs and the sighs Of Emptiness "
*this is the 1st edition on black vinyl limited to approximately 1500 copies
NEW EUROPEAN RECORDINGS 1990

DEATH IN JUNE / THE GUILTY HAVE NO PRIDE ( BAD VC 03 )
A: 1. Till The Living Flesh Is Burned
2. All Alone In Her Nirvana
3. State Laughter
4. Nothing Changes
B: 1. Nation
2. Heaven Street MK II
3. The Guilty Have No Pride
Death In June: Douglas Pearce, Patrick Leagas, Tony Wakeford
NEW EUROPEAN RECORDINGS 1983

DEATH IN JUNE / " NADA! " ( BAD VC13 )
A: 1. The Honour Of Silence
2. The Calling (MK II)
3. Leper Lord
4. Rain Of Despair
5. Foretold (4:49)
B: 1. Behind The Rose (Fields Of Rape)
2. She Said Destroy
3. Carousel
4. C'est Un Rêve
5. Crush My Love
Death In June: David Tibet, Douglas Pearce, Patrick Leagas, Richard Butler
all compositiond by Death In June , Christ '93' 8 tracks A3,B1, B2 )
NEW EUROPEAN RECORDINGS 1985
Current93、Sixth CommとSol Invictusのメンバーによるコラボレーション。童謡の断片と工場騒音に伴うひずみの悲鳴、機械的なリズム、奇妙な音響効果など悪夢のようなサウンドが一体となっているフォークソング。

http://www.youtube.com/watch?v=YRfS1gKpvSs
Death in June - She Said Destroy - Brest 2005

DEATH IN JUNE / BROWN BOOK ( BAD VC11 )
A: 1. Heilige Tod
2. Touch Defiles
3. Hail! The White Grain
4. Runes And Men
5. To Drown A Rose
6. Red Dog - Black Dog
B: 1. The Fog Of The World
2. We Are The Lust
3. Punishment Initiation
4. Brown Book
5. Burn Again
Death In June: David Tibet, Douglas Pearce, Gary Carey, Bee, Jan O', Ian Read, John Balance, Rose mcDowall
NEW EUROPEAN RECORDINGS 1987
" RUNES AND MEN "
With your Hair of Flaming Roses
Your Kiss, Medusa's Touch
Turn Me To a Pillar of Salt
To Die Now Would Be Perfection
Then My Loneliness Closes in
So , I Drink a German Wine
And Drift in Dreams of Other Lives
And Greater Times

White Sheets Wrap My Mind
In Drunken Thoughts of Runes and Men
Why Does The Devil Leave For Us
His Legacy of Loneliness

This Cry For the Moon
And a Dagger's Thrust
With Your Hair of Flaming Blooms
And Your Eyes of Saintly Dusk
Then My Lonliness Closes in
So , I Drink a German Wine
And Drift in Dreams of Other Lives
And Greater Times.......

Death in June - Of Runes and Men
http://www.youtube.com/watch?v=O5XC8j1bzss
http://www.youtube.com/watch?v=JiDMKtArGD8

DEATH IN JUNE / '93' DEAD SUNWHEELS ( BAD VC 93 )
A: 1. The Torture Garden
( Death In June + Tibet '93' / originally recorded for N.E.R., compilation album, From Torture To Conscience, 1984 )
2. Last Farewell
( Death In June / originally recorded for N.E.R. compilation album; From Torture To Conscience, 1984 )
3. Doubt To Nothing
( Death In June / originally recored as the extra track on the 12" of She Said Destroy, 1984 )
B: 1. Behind The Rose (Fields Of Rape)
( Death In June + Tibet '93' / re-recorded, may 1988 )
2. C'est Un Rêve
( Death In June / re-recorded, may 1988 )
3. She Said Destroy
( Death In june + Tibet '93' / remixed june 1988 )
from mid 1983 to December 1984 Death In June consisted of Douglas P. ( vocals, guitar, drums, keyboards ), Patrick Leagas ( vocals, drums, drum machine, keyboards, trumpet ) and Richard Butler ( keyboards )
this period also marked the beginning of a close collaboration between Death In June as an entity, and David Tibet, this album culls rare tracks and re-recordings from this period
Richard Butler departed the group in December 1984,
Patrick Leagas departed the group shortly after the release of Nada!, in May 1985
Douglas P. continues to be the only official menber of Death In June
NEW EUROPEAN RECORDINGS 1989

DEATH IN JUNE / THE WALL OF SACRIFICE ( BAD VC 88 )
A: 1. The Wall Of Sacrifice ( featuring - Nikolas Schreck )
2. Giddy Giddy Carousel
3. Heilige Leben
B: 1. Fall Apart
2. Bring In The Night ( featuring - David Tibet + vocals - Boyd Rice )
3. In Sacrilege ( vocals - David Tibet )
4. Hullo Angel
5. Death Is A Drummer
acting for Death In June has been Douglas P.
aided by: David Tibet, Rose mcDowall, Boyd Rive, Nikolas Schreck, Andrea James and Jan O'
"Heilige!" to: David Tiffen, John Balance, J.R.P. and Ruth Bayer ( photography )
"Drunk with the Nectar of Submission, I feel Nothing more than Existence"
BM June, London, WC1N 3XX, England
NEW EUROPEAN RECORDINGS 1989

Death In June - Daedalus Rising
http://www.youtube.com/watch?v=fVt18EpDEqs

DEATH IN JUNE Official site
http://www.deathinjune.net/

Death In June web
http://www.deathinjune.net/lyrics/runesandmen.htm

Death In June youtube
http://www.youtube.com/results?search_query=DEATH+IN+JUNE&search_type=&aq=f

( 次回のカレント93とナース・ウィズ・ウーンド、ソル・インヴィクタスとのコラボレーションと、ナース・ウィズ・ウーンドに続く )