NURSE WITH WOUND
SOL INVICTUS
CURRENT 93
L.A.Y.L.A.H.
UNITED DAIRIES
「ジャズ的なるもの」からブリティッシュ・ロックへの回顧 105
NURSE WITH WOUND
ナーズ・ウィズ・ウーンドというとフランスの詩人、作家のロートレアモン伯爵 ( Le Comte de Lautréamont / 本名イジドール・リュシアン・デュカス - Isidore Lucien Ducasse) を思う。彼の " ミシンと蝙蝠傘との、解剖台のうえでの 偶然の出会いのように美しい " という 「マルドロールの歌 ( Les Chants
NURSE WITH WOUND / SOLILOQUY FOR LILITH ( MIRROR ONE )
de Maldoror ) 」は、あまりにも有名だが、 その散文詩集の " 肉食猛禽の爪の牽縮性のように美しい、あるいはさらに、後頭部の柔らかな部分の傷口の定かならぬ筋肉運動のように・・・ " の一節を音響へと転位させ、グロテスクな解剖学的手術を施したのが、スティーブン・スティプルトンのシュルレアリスム・ミュージックの世界だ。人間的なセンチメンタリズムや優しさ
の感情に背中を向けたポスト・パンクとしての物語、インダストリアルな80年代という時代をリアルに反映したものではあったが、そこにはロックへの絶望しか聴き取れなかったことを覚えている。ポスト・パンク以後のアポカリュプス世界を考察するための資料としてレコードを買いはしていたが、針飛ばしで聴いただけで、マジに全面通して聴いたことなど1度もなかった。それがボクにとってのナーズ・ウィズ・ウーンドである。70年代ドイツのクラウトロックやエクスペリメンタル・ミュージック、アヴァンギャルド・ミュージック、自由奔放なジャズの即興演奏、スロッビング・グリッスルなどに影響されたノース・ロンドンのスティーブン・ステイプルトン ( Steven Stapleton )は 、ユナイテッド・デイリーズ・レコードを経営しながら、ジョン・フォザギル ( John Fothergill ) と、Heeman Pathak ( '79年には自身のプロジェクトHastings Of Malawiを設立するためバンドを離れる ) の3人によるナーズ・ウ
MALDOROR: A Pact With Prostitution (2004)
**Experimental Short Film by Micki Pellerano & Nate Archer based on Lautreamont's "Maldoror"
イズ・ウーンドを設立し、'78年にニッキー・ロジャース ( Nicky Rogers ) のスタジオをベースに活動を始めた。暗く不吉で分裂症ぎみの初期のジャケット・イメージが強烈だったせいか、アヴァンギャルド、インダストリアル、ノイズ、ダーク・アンビエント、ドローンが彼らに与えられた形容だが、実際には童謡からキャバレー音楽、ジョン・ケージ、ビーチボーイズ、クラウトロック、イージー・リスニング、アンビエント・ミュージックが混在したテープループを多用したサウンド・コラージュ、ミュージック・コンクレートで、少しのウィットを交えた超現実主義と不条理な世界が描かれていた。80年のダダイストに捧げられたアルバム " Merzbild Schwet " 以後は実質上スティプルトンとフォザギルのデュオ・ユニットとなり、現在まで過剰なまでの作品をリリースし続けている。ナーズ・ウィズ・ウーンドには、常にメンバーチェンジを繰り返しスティルプルトンの妻ダイアナ・ロジャーソン ( Diana Rogerson ) から、フィータス ( Foetus ) のJames Thirlwell、ハフラー・トリオのアンドリュー・マッケンジー ( Andrew McKenzie ) 、Tony Wakeford、ジム・オローク ( Jim O'Rourke ) 、オーガナム ( Organum ) のDavid Jackman、HNASのクリストフ・ヒーマン( Christoph Heemann ) 、ホワイトハウス ( Whitehouse ) のウィリアム・ベネット ( William Bennett ) 、ストロベリー・スウィッチブレード ( Strawberry Switchblade ) のローズ・マクドウォール、そしてロバート・ヘイグ( Robert Haigh ) 、カレント93のデヴィッド・チベット、 Irr. AppのAnnie Anxiety, Jhonn Balance, Matt Waldronなどとコラボレーションしていた。彼らが形成していたノイズ・コミュニティは、ロンドンだけに留まらず、すべてのインダストリアル系や、ロサンジェルスのフリーミュージック・ソサエティなどなどのアーティストたちとの繋がりも持っていた。ナーズ・ウィズ・ウーンドの世界を解りやすく言えば、シュルレアリズム、ダダ、未来派、そしてロートレアモンやダリの世界を音響化したものととらえるのが賢明だろう。それにしても、初期から'84年までのナーズ・ウィズ・ウーンドの音楽なんて、マジに聴くものじゃない。レコードというオブジェを美術品のようにコレクトするというなら、500枚限定でしかプレスされていなかったから、それなりの稀少価値がでるのだろうが、でも、音楽的には・・ね。彼らのレコードを両面ともすべて聴けるようになったのは ' 85年の " The Sylvie And Babs Hi-Fi Companion " 以後からだ。
MALDOROR: A Pact With Prostitution (2004)
ブルックリンに住みカウンター・カルチャーの刊行物を発行するアーティストMicki Pelleranoと、サンフランシスコに住む映像作家Nate Archerによるコラボレーション作品。この2004年の映像は形而上学の冒険ともいえる幻覚的なロートレアモンの " Maldoror " を映像化していて、初期のナーズ・ウィズ・ウーンドの世界に最も近いものと言えるだろう。
Nurse With Wound - I've Plummed This Whole Neighborhood
http://www.youtube.com/watch?v=JmmR9OJWV0I
Les Chants de Maldoror - Current 93
**An excerpt from the infamous surrealist bible, Les Chants de Maldoror by Comte de Lautreamont.
http://ja.wikipedia.org/wiki/ロートレアモン伯爵
Maldoror
ハンガリーに" Maldoror " というユニットがあるが、こうしたものも、シュルレアリスム系のノイズ・ミュージックである
http://www.myspace.com/maldorormaldoror
les Champs De Maldoror
http://www.youtube.com/watch?v=hYOga9uOOD0
The Chance Meeting ...
http://www.youtube.com/watch?v=wfRhqmdN4VY
**a play on the Comte de Lautréamont (isidore ducasse) phrase: "the chance meeting on a dissection table of a sewing machine and an umbrella."
Maldoror - the lamp - a film by Caroline Kennedy
http://www.youtube.com/watch?v=90J1fMSdM8w&NR=1
**Part 4
Germany/UK 2000r.
http://bak.spc.org/maldoror/caroline.html
Comte de Lautréamont
http://www.youtube.com/results?search_query=Comte+de+Lautréamont&search_type=&aq=f
************
Nurse With Wound
http://brainwashed.com/nww/
http://www.myspace.com/babssantini
*****
NURSE WITH WOUND / SOLILOQUY FOR LILITH ( MIRROR ONE )
A: Untitled
B: Untitled
C: Untitled
D: Untitled
E: Untitled
F: Untitled
cover design, music, production - Steven Stapleton
insert, music, concept - Calhoun
Phelan
photograph of lilith by Clive Graham
recorded at the Shadow Factory by Dick
cut by George Peckham
very special thanks to Gatherine McCarthy, David Tibet and Roo
[Six Songs For Lilitu]
" I shall find a quiet pool in the forest and I shall be alone there often.
I shall gaze into the deep, still water and that stillness will be in me.
I shall sleep by my pool and dream, and I shall leave you messages in oracles and poems.
Or you may dream with me, ( for you are as much myself as I am you and your dreams are also my dreams ) you may join me and wait through the night till the animals come to drink.
Then I will show you shape changing and we become the animals.
My magick can heal, for it comes from the place where there is no separation and we are all one, where the water of the pool merges again and is lost in the ocean. "
**packaged in a black box with glossy lid featuring gold embossing. Includes single-sided 12" square b&w insert. The LPs come in plain black inner sleeves.
3 x vinyl, LP box set
IDLE HOLE RECORDS1988
3枚組ボックス・セットは、童話のようなストーリー性ある夢遊病患者の恍惚にも似たフィードバック効果が発揮されたウエイヴ・モーション・ミュージック ( ドローン)が聴ける。60年代のフィリップ・グラス、スティーヴ・ライヒ、テリー・ライリーと並んで4大ミニマル・ミュージックのひとりラ・モンテ・ヤングのミニマリズムの勝利と比較された名盤の1枚でもある。個人的にはNWWの作品でこれがベストかも。スティーブンと彼の妻ダイアナ・ロジャーソンによって制作されたもの。翌年リリースされたPart 5-6によって完結される。
The Focus Of Life by Austin Osman Spare / Soundtrack: Nurse With Wound - Soliloguy For Lilith I bring a sword that contains its own medicine:
http://www.youtube.com/watch?v=5l4uo2xGQ_s
NURSE WITH WOUND / SOLILOQUY FOR LILITH - PARTS 5&6 ( MIRROR ONE/C )
A: Part 5
B: Part 6
cover design, music, production - Steven Stapleton
insert, music, concept - Calhoun Phelan
photograph of lilith by Clive Graham
recorded at the Shadow Factory by Dick
cut by George Peckham
very special thanks to Gatherine McCarthy, David Tibet and Roo
**limited to 200 copies.
It includes the same one-page insert as in the box set
IDLE HOLE RECORDS 1989
***********
SOL INVICTUS
カレント93とナーズ・ウィズ・ウーンド、そしてイギリスのネオフォーク、新古典主義グループのソル・インヴィクタスによる3枚組ボックスケース入りのコンパイル・アルバム。ソル・インヴィクタスは、カレント93と同じように現在のネオフォークに多大な影響を与えたグループで、トニー・ウエイクフォードのフォーク・ギターとエレクトロニック・エクスペリメンテーションが結合した音楽を展開していて、最近は音楽にラップトップ・ジェネレータを取り入れ新たな展開を繰り広げている。ウェイクフォードは'77年にはポリティカル・パンク・バンドCrisisで活動し、かつ社会主義労働者党のメンバーで、 その会員資格を反映したRock Against RacismやThe Anti-Nazi Leagueというコンサートに出演したりしていた。その後、ダグラス・ピアーズらとデス・イン・ジューンで活動し、'87年に自身のバンド、ソル・インヴィクタスを結成し、イアン・リード、レモン・キトゥンズのカール・ブレイクと共に活動を始めた。90年代に入ってからトニー・ウェイクフォードは、Tursaレーベルを設立し、パートナーにはイスラエルのミュージシャン/プロデューサーReeve Malkaを迎えて、ウェイクフォードのソロ、Sol Invictus、Orchestra Noir、The Triple Tree、The Wardrobe、Zunroyz、 Andrew Kingなどのアーティストを抱えワールドワイドな展開を繰り広げている。ウェイクフォード自らソル・インヴェクタスの ネオ・フォーク( folk noir ) は、人生で犯した罪を償う地獄での来世の苦しみと罰や、退廃的傾向が強く表れた世紀末の、キャバレー・バンドだと語っている。ソル・インヴェクタスという名前はローマを拠点にしたプレ・クリスチャンのカルトに由来し、太陽神を重要なシンボルとしている。
CURRENT 93 - SOL INVICTUS - NURSE WITH WOUND / HORSE- LEX TALIONIS - LUMBS SISTER ( CEME K0123 )
Horse
A: 1. Current 93 - Diana
2. Current 93 - The Death Of The Corn
3. Current 93 - Tree
B: Current 93 - Horse
Current 92 at I: David Tivet, Steven Stapleton, Tony Wakeford, Douglas P.,
Dik
Current 93 at II: David Tibet, Kawagachi Makoto ( guitar ) , Ichihara Shinya 8 guitar ) , Uchida Ryoji ( bas ) , Takashima Satoru ( drums )
'Horse' was recorded live at Shizuoka, Japan in January 1989
mixed and produced by Steven Stapleton
engineered by Colin Potter at ICR Studios, Tollerton, York
Lex Talionis
C: 1. Sol Invictus - Lex Talionis
2. Sol Invictus - Black Easter
3. Sol Invictus - Kneel To The Cross
4. Sol Invictus - The Ruins
5. Sol Invictus - Tooth And Claw
D: 1. Sol Invictus - Blood Against Gold
2. Sol Invictus - Fields
3. Sol Invictus - Reynardine
4. Sol Invictus - Abbatoirs Of Love
5. Sol Invictus - Heroes Day
6. Sol Invictus - Rex Talionis
Sol Invictus is Tony Wakeford: guitar, keyboards and vocals
aided by Karl blake: bass; Ian Read-vocals
Lumbs Sister
E: 1. Nurse With Wound - Lumbs Sister Part 1
2. Nurse With Wound - Lumbs Sister Part 2
F: 1. Nurse With Wound - Lumbs Sister Part 9
2. Nurse With Wound - Lumbs Sister Part 14
some ofthe music from the film by Chris Wallis
music S. Stapleton
dedicated to Tathata Raspberry & Grizzle
**limited to 2000 copies boxset including:
-Current 93 "Horse" LP.
-Sol Invictus "Lex Talionis" LP.
-Nurse With Wound "Lumbs Sister" LP.
-3 inserts, one for each artist involved.
CERME 1990
'Diana' by Current 93
http://www.youtube.com/watch?v=pSctRiv35eg
'The Death of The Corn' by Current 93
http://www.youtube.com/watch?v=6y7g-xMByGc
'Tree' by Current 93
http://www.youtube.com/watch?v=JjOsY3Pjd2c
Lex talionis (Sol invictus )
http://www.youtube.com/watch?v=-rKz9AfpZZ8
Sol Invictus - Black Easter
Sol Invictus - Kneel to the Cross
http://www.youtube.com/watch?v=3n9fZlf0QQw
Sol Invictus - The Ruins
http://www.youtube.com/watch?v=ja-89P6ryLg
Sol Invictus - Tooth and Claw
http://www.youtube.com/watch?v=YGLNxspVaaE
NURSE WITH WOUND - SOL INVICTUS - CURRENT 93 / ????! ( YANGKI 003 )
A: 1. Sol Invictus - Fields
2. Current 93 - The Death Of The Corn (A True Love Knot For Ajn)
B: Nurse With Wound - Lumbs Sister (Part 3)
these tracks are taken from the forthcoming 3LP
box set by Current 93, Nurse With Wound, Sol Invictus
there is a closed groove between the two pieces on side I
" Fields " mixed by Dik and Tony Wakeford
" The death Of the Corn " and " Lumbs Sister " mixed by Steven Stapleton
cover by Babs Santini
photograph by Aki Okauchi, Yangki 003, made in England
Sol Invictus - Tony Wakeford
Ian Read
Karl Blake
Current 93 - David Tibet
Steven Stapleton
Tony Wakeford
Nurse With Wound - Steven Stapleton
Rose McDowall
for information - SEA or IRC to: BM Sol London WC1N 3XX UK
YANGKI 1989
SOL INVICTUS / AGAINST THE MODERN WORLD ( LAY 24 )
A: 1. Angels Fall
2. Raven Chorus
3. Against The Modern World
B: 1. Long Live Death
piano - Liz Grey
2. A Ship Is Burning
3. Untitled
4. Summer Ends
5. Wolf-Age, Axe-Age
written by Sol Invictus、wakeford
arranged by Sol Invictus
performed by Gareth Smith , Ian Read , Tony Wakeford
Liz Grey - violin, backing vocals
Engineered and mixed at Shadow Factory
help with engineered and mixed by Dick
comes with an one-sided 29x21 cm info-sheet and an one-sided 10x7 cm info-sheet.
some copies come with a promo sticker
**Scratched messages:
A= We know who you are...
B= and where your family live!
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1988
TURSA
http://www.tursa.com/
*********
NURSE WITH WOUND / CHANCE MEETING ON A DISSECTING TABLE OF A SEWING MACHINE AND AN UMBRELLA ( UD 01 )
A: 1. Two Mock Projections
2. The Six Buttons Of Sex Appeal
B: Blank Capsules Of Embroidered Cellophane
performed by Heman Pathak , John Fothergill , Steven Stapleton
commercial guitar - Nicky Rogers
instruments:
guitar, organ,
percussion, cello,
piano, flute,
synthesizer, etc.
this album dedicated to Luigi Russolo
**originally released in a numbered edition of 500 copies.
later repressed as part of the "Psilotripitaka" box set and also sold separately.
bootleg editions of this also exist.
includes insert listing inspiration for the original trio (the legendary "NWW List").
**the title is a quote from the book Maldoror written by Comte de Lautréamont (1846-1870
A United Dairies Production
UNITED DAIRIES 1979
ユナイテッド・デイリーズからリリースされたNWWのファースト・アルバム。編集から録音にいたるまで6時間で完成させた作品。よく言えばジャーマン・プログレッシヴ・ロック、フリージャズの影響を受けたインダストリアル・ノイズとも言えるが、まるでカオス状の聴くに耐えないスカムな、単なるど素人の、おバカ音楽である。
Nurse With Wound - Six Buttons of Sex Appeal
http://www.youtube.com/watch?v=6YTUfUe49Cg
NURSE WITH WOUND / MERZBILD SCHWET ( UD 04 )
A: Dada X
B: Futurismo
fuaturing - John Fothergill, Steve Stepleton
produced and engineered by The Bombay Ducks
artwork by S. Stapleton
recorded June 1980
UNITED DAIRIES 1980
テープによる編集、サウンドコラージュ。ダダと未来派がコンセプトか？
NURSE WITH WOUND / TO THE QUIET MEN FROM A TINY GIRL ( UD 03 )
A: 1. Umbrella Link
2. She Alone Hole And Open
B: . Ostranenie
dedicated to Rudolf Schwarzkogler
who killed him - self in the name of art ny successive acts of self mutilation
featuring - special guest: Tibeta - oboe
pocket trumpet, conch - Jac Berrocal
performed by Heman Pathak , John Fothergill , Steven Stapleton
cover artwork by Steven Stapleton
recorded in June 1980
**a minute and a half of the piece "Ostranenie" is taken right off John Cage's "Credo in Us" as recorded on the four LP box set "Music Before Revolution" [EMI C 165-28 954/57] released in 1972. No alteration of this long sample was made.
**the title of this album was taken from the dedication on the LP "Anonym" by Tolerance, released by Vanity Records in 1979
A United Dairies Production 1980
309/500
UNITED DAIRIES 1980
ボクの作ったVanityでのトレーランス " Anonym " に捧げられ、アルバムタイトルの " To The Quiet Men From a Tiny Girlは、そこから引用された作品でもある。他にもオーストリア/ウィーンの Viennese Actionismのパフォーマンス・アーティストRudolf Schwarzkoglerに捧げられている。彼は死んだ魚、鶏、裸電球、有色の液体、ガーゼで包装されたような図像解釈学などの"Aktionen"のシリーズの写真、世界の絶望に関するメッセージで知られているが、 " 陰茎を切り取るなどの自己切断の連続した行為による芸術の名にかけて自殺した " と言われている神話的な人物。
NURSE WITH WOUND / INSECT AND INDIVIDUAL SILENCED ( U.D.08 )
A: Alvin's Funeral (The Milk Was Delivered In Black Bottles)
B: 1. Absent Old Queen Underfoot
2. Mutilés De Guerre
thanks to Trevor ( truth club )
Jim, Philip ( foetus variations )
Sharon, Anka, Barbie
dedicated to Boris Vian
all nmm artwork Steve
peference appenidix the art of self-observation some with a whimper, some with a bang
the idea: the non-medical use of post-scarcity anarchism repetition devotion all flesh is grass organic drugs fundamentals
the key? pushing the body limits sound bicycle dicine copulation is it magic? the outward urge space garbage. god cosmic golf fundamentals
United Dairies: 35 Brackenbury Raod
East Finchley
London N.2
England
United Dairie Production 1981
**limited edition 500 copies.
Includes insert.
UNITED DAIRIES 1981
フランスの作家、詩人、セミプロのジャズ・トランペット奏者ボリス・ヴィアンに捧げられたアルバム。彼の書いた " 日々の泡（L'Ecume des Jours） " の序文「この世で2つだけ存在し続けるものは何か？ それは可愛らしい少女と一緒にいて感じるような愛、そして、ニューオーリンズとデューク・エリントンの音楽だけである。それ以外のものは全て消え去るべきである。ただ、ただ醜いだけなのだから」という文章からは、ペドフィリア ( 幼児性愛 ) を感じるが・・。この作品は一時、呪われているという噂が流れた曰く付きのもの。
Nurse With Wound - Mutilés du Guerre
http://www.youtube.com/watch?v=GoJvoQvnSTU
N.W.W. - WHITEHOUSE / THE 150 MURDEROUS PASSIONS ( UD 09 )
A: Untitled
B: Untitled
**limited edition of 1000 copies.
'150 MURDEROUS PASSIONS, OR THOSE BELONGING TO THE FOURTH CLASS, COMPOSING THE 28 DAYS OF FEBRUARY SPENT HEARING THE NARRATIONS OF MADAME DESGRANGES, INTERSPERSED AMONGST WHICH ARE THE SCANDALOUS DOINGS AT THE CHÂTEAU DURING THAT MONTH.'
this record may be played at any speed.
originally released in conjuction with the Come Organisation label (WDC 881009) with unspecified artists.
**scratched messages:
A (Black labeled side) = INFAME OSCULUM INFAME.
B (White labeled side) = FASHIONING A DEVICE BEHIND THE SCREE.
UNITED DAIRIES 1981
マルキ・ド・サドへのオマージュにしてサバトの実況盤でもある。
NURSE WITH WOUND / HOMOTOPY TO MARIE ( UD 013 )
A: 1. I Cannot Feel You As The Dogs Are Laughing And I Am Blind
2. Homotopy To Marie
B: 1. The Schmürz (Unsullied By Suckling)
2. The Tumultuous Upsurge (Of Lasting Hatred)
all titles written by Nurse With Wound
produced, edited by S Stapleton
engineered by Peter Mc Ghee
painting by S. Stapleton
**first edition of 450 Copies.
"Homotopy to Marie" was inspired by Franz Kamin (it is actually part of the text spoken on Kamin's LP "Behavioral Drift II").
UNITED DAIRIES 1982
スティプルトン自身が、これが正式な1st アルバムだという気持ちがよく解る。なぜなら、この作品以後からNWWの音楽にサウンドコラージュによる明確な構造がみえるようになったからだ。音楽を創造するときにただ無意識にノイズを垂れ流し、聴く者を混乱させていたものから、ひとつの目的、コンセプトに添った音響作りが明白に感じられるようになり、NWWのひとつの確固たる世界観がみられる。個人的にも、このアルバム以後はレコード全面を聴けるようになった。
NWW - I Cannot Feel You As The Dogs Are Laughing And I Am Blind
http://www.youtube.com/watch?v=2HRxi4E8kdM
NURSE WITH WOUND / OSTRANENIE 1913 ( TMR 03 )
A: Ostranenie
featuring - Jac Berrocal
B: Dada
featuring - David Tibet , Sinan Leong
featuring - John Fothergill , Steven Stapleton
a minute and a half of the piece "Ostranenie" is taken right off John Cage's "Credo in Us" as recorded on the four LP box set "Music Before Revolution" [EMI C 165-28 954/57]. No alteration of this long sample was made
THIRD MIND RECORDS 1983
" Ostranenie " はジョン・ケージの " Credo in Us " からのカットアップ。アンビエント・ミュージックとしてのNWWの新しい側面のみえてきた作品。
NURSE WITH WOUND / BRAINED BY FALLING MASONRY ( LAY 07 )
A: Brained By Falling Masonry
vox organ - Roman Jugg
vocals - J.G. Thirlwell
B: A Short Dip In The Glory Hole
vocals - Laura Calland
featuring - David Tibet , Diana Rogerson
side A mixed by N(icky) Rogers
side B mixed by D(avid) Kenny. Cover art by Babs Santini
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1984
Nurse With Wound - Brained By Falling Masonry
http://www.youtube.com/watch?v=Q78XFkQOqds
NURSE WITH WOUND / GYLLENSKOLD GEIJERSTAM AND I AT ( LAY 03 )
A: 1. Several Odd Moments Prior To Lunch
2. Phenomenon Of Aquarium And Bearded Lady
B: Dirty Fingernails
performed by Performer - David Tibet , Diana Rogerson , J.G. Thirlwell , Roman Jugg , Steven Stapleton
ideas engineered by D. Kenny
thanks to: R. Haigh, F. McCrindell, M. Poole, G. Tritton, J. Murphy, I.P.S.
run-out: (A) A BUNCH OF BARRACK / ROOM JOLLIES
(B) BURY ME IN BLACK SAND, ISIDORE
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1984
ロシア構成主義をおもわせるジャケット。18世紀のスウェーデンの神秘主義作家ヨハン・アウグスト・ストリンドベリ（ Johan August Strindberg ) の精神的貴族主義にインスパイアされた作品。84年のこの作品を境にスティルプルトンの世界は飛躍的に発展していくことになる。それはなによりもカレント93のデヴィッド・チベットの影響と、ナーズ・ウィズ・ウーンドの音楽にとって、もはや彼の存在が欠かせないものとなったからだ。
NURSE WITH WOUND / THE SYLVIE AND BABS HI-FI COMPANION ( LAY 15 )
A: You Walrus Hurt The One You Love
B: Great Balls Of Fur
The Murray Fontana Orchestra:
featuring - Andrew Cox , Barry McCarus , Brian Williams , Chris Furse , Christine Glover , Darren Kingaby , David Elliott (3) , David Jackman , David Kenny , David Tibet , Diana
Rogerson , Dorothea Bendik , Edward Ka-Spel , Fiona Anne Burr , Flora McCrindell , Geoff Cox , Glenn Michael Wallis , Graeme Revell , Hapunkt Fix , Iva Morgan , J.G. Thirlwell , John Balance , John Fothergill , John Murphy , John Orr (2) , Jonathan Stone , Karl Blake , Laura Calland , Lisa Donnan , Marc Monin , Margaret Evers , Marlene (6) , Mary Dowd , Nikki (8) , Paul Donnan , Paul Hurst , Peter McGee , Ritva Ross , Robbie Sylvester , Robert Haigh , Ross Canon , Sinan Leong , Stephen Holmes , Steven Stapleton , Tathata Wallis , Tracy Roberts , Trevor Reidy , Wilf Harris , William Bennett
*DMM mastring
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1985
NWWの超現実主義音楽もここまでくるとストックハウゼンの " Hymen " や、フランク・ザッパの " Lumpy Gravy " を思わせ、トリスタン・ツァラのダダイズムにも似た精巧に構築されたシュールな世界が描かれはじめてきた。NWWの作品のなかでも、ボクの好きな1枚でもある。
NURSE WITH WOUND - ORGANUM / A MISSING SENSE - RASA ( UD 020 )
A: Nurse With Wound - A Missing Sense*
voice - T.Wallis, D. Rogerson, S. Stapleton, A. McKenzie
trumpet - D. Tibet
tuba, organ, electronics - S. Stapleton
*this recording is designed to be listened to low volume
B: Organum - Rasa
voice & instruments - D. Jackman
mouthmusic - Hamster Rowe
**the etching on side A is AUTOMATING WRITING REVISTED
this a reference to the fact that this piece is essentially a "cover" of Robert Ashley's Automating Writing
side B etching is A PORKY PRIME CUT
UNITED DAIRIES 1986
NURSE WITH WOUND / AUTOMATING VOLUME ONE ( UD 019 )
A: 1. Duelling Banjos »Un-Natural Aesthetics«
featuring - William Bennett
2. Stick That Chick & Feel My Steel Through Your Last Meal
3. Nana Or A Thing Of Uncommon Nonsense
B: 1. Fashioned To A Device Behind A
Tree
2. I Was No Longer His Dominant
3. Ciconia
all tracks previously released in some form or other on various compilation lp's
Automating volume one is dedicated to 'Bily and Betty'
UNITED DAIRIES 1986
個人的にはロートレアモンの " マルドロールの歌 ( Les Chants de Maldoror ) " にみられるようなシュルレアリズム世界こそが、ナーズ・ウィズ・ウーンドだと思っているが、加えて深読みすれば、Clock DVAのアディ・ニュートンと同じように、オースティン・オスマン・スパー（Austin Osman Spare ）の、意識と無意識的の関係に基づいた自動筆記、自動描画、 " 快楽の書" にみられる願望を文章にして重複する文字を消去し、残った文字を組み合わせて図案化しシジルとするモノグラムの一種や、ノーシスと呼ばれる変性意識状態において深層意識の奥底に埋め込まれるシジル作成でのプロセスにも似た音響構築、素描的で奇怪な幻想的世界、 秘境思想、魔術体系 " キアイズム" への関心、そうしたものも初期ナーズ・ウィズ・ウーンドにみられるコンセプトだったといえるかもしれない。このジャケット・デザインや、" I Was No Longer His Dominant " でのデヴィッド・チベットのヴォーカルの美しさといいナーズ・ウィズ・ウーンドの頂点を極めた作品で、'89年のVol.2のカプリングで初めて完成したアルバム。初期の作品とこの頃の大きな違いは、より音響機器によるインダストリアル・コントロール・システムが強調されるようになったことだろう。そうしたオートマチングとシュルレアリスト、アンドレ・ブルトンが考案した自動筆記 ( オートマティスム )とが掛け合わされたミニマル・ミュージックともいえる作品だった。
NURSE WITH WOUND / AUTOMATING VOLUME TWO ( UD 030 )
A: 1. The Strange Play Of The Mouth
2. Elderly Man River / Dance Of Fools
B: 1. Lonely Poisonous Mushroom
words: Local Band, The
narration: Larry Wendt & Friend
music: NWW / Organum
2. Human Human Human
featuring - Organum
3. Lea Tantaaria
based on the painting by Adolf Wolfli
UNITED DAIRIES 1989
ADOLF WOLFLI - GRAEME REVELL, NURSE WITH WOUND AND DEFICIT DES ANNEES ANTERIEURES - NECROPOLIS, AMPHIBIANS & REPTILES - THE MUSIC OF ADOLF WOLFLI ( BRU 002 )
Alpha: 1. Graeme Revell - Necropolis, Amphibians And Reptiles
2. Graeme Revell - Countess Saladine
3. Graeme Revell - Chimpnags-Apes Of The Union Canada: America
4. Graeme Revell - Allgebrah
5. Graeme Revell - Ebony Tower In The Orient. Water Fanfare No.1
6. Graeme Revell - The Balli
Beta: 1. Déficit Des Années Antérieures - St. Adolf's Comet
bass, guitar, vocals - Jean-Luc Andre
drums, paper trumpet - Jean-Philippe Fee
keyboards, paper trumpet, vocals - Sylvie Martineau
piano - Sylvaine
recorded by Gege
2. Déficit Des Années Antérieures - Natural Fhorm Of The Holy-Light-Island In The Pacific Ocean
bass, guitar, vocals - Jean-Luc Andre
drums, paper trumpet - Jean-Philippe Fee
keyboards, paper trumpet, vocals - Sylvie Martineau
piano - Sylvaine
recorded by Gege
3. Déficit Des Années Antérieures - Rahma Margarine
bass, guitar, vocals - Jean-Luc Andre
drums, paper trumpet - Jean-Philippe Fee
keyboards, paper trumpet, vocals - Sylvie Martineau
piano - Sylvaine
recorded by Gege
4. Nurse With Wound - Lea Tantaaria
performer, produced by David Tibet , Diana Rogerson , Steven Stapleton
5. Nurse With Wound - Great-God-Father-Nieces
performer, produced by David Tibet , Diana Rogerson , Steven Stapleton
assistant engineer: David Kenny ( tracks: Alpha1 to Alpha6 )
music by Adolf Wolfli
textm artwork, design by Graeme Revell
performed and produced by Graeme Revell ( tracks: Alpha1 to Alpha6 )
MUSIQUE BRUT 1986
アドルフ・ヴェルフリは美術界とは全く無縁な人間だったので、彼の描くその機械的でマンダラのような絵や美術はアウトサイダー・アートとカテゴライズされている。人生のうち30年間を精神病院で過ごし、病院では自分が作曲した自らを称える歌をトランペットで吹き鳴らしながら絵を描いていたという。そのアドルフ・ヴェルフリの楽曲をSPKのグレアム・レベル、フランスのアヴァンギャルド系アーティストJean-Luc Andre、Jean Philippe Fee、Sylvie Martineau FeeによるDéficit Des Années Antérieures、ナース・ウィズ・ウォーンドが解釈したトリビュート・アルバム。これ以外のアドルフ関係では、'78年にスイスのTuricaphonからTrio AarebögelerによるLP " Adolf Wölfli - Gelesen Und Vertont " が1枚だけリリースされている。
Adolf Wolfli (Galliki filologia)
**Biographie d' Adolf Wolfli
Adolf Wolfli Video Installazione accenni di contemporaneo '09
http://www.youtube.com/watch?v=kt7HX9ldNlw
PAULO MENDES, CELL, noire
http://www.youtube.com/watch?v=NEcHs7q4rYM
HELLO TOFFE - AND ALL OTHERS !!!
http://www.youtube.com/watch?v=RoNI7CRDPis
**this is the reply to Toffe, and a new attempt to get the rest of you going.
You´re not asleep are YOU ???
Artwork: Pierre Guillet de Monthoux
Music: Adolf Wölfli
Editing: Martin Rössel
NURSE WITH WOUND / SPIRAL INSANA ( TORSO 33016 )
A: 1. Sea Armchair
2. Migration To The Head
3. Earthwork
4. Red Period
5. This Lady Is For Burning
6. Chasing The Carrot
7. Sugarland
8. There's Always Another Illusion
9. Stewing The Red Herring
B: 1. Pulse Interplay
2. A View From Lammas Tower
3. Swallowhead
4. Fitching A Wrong Sucker
5. All That's Leftover
6. Forever Chasing The Carrot
7. The Terminal Song
8. Ship Of The Dead
9. Obituary Obligation
performed:
steven Stapleton
Robert Haigh
Chris Wallis
David Jackman
Peter McGhee
TORSO 1986
チルアウトでアンビエントな組曲で、ロバート・ヘーグ ( Robert Haigh ) 、デヴィッド・ジャックマン ( David Jackman ) 、クリス・ワリス ( Chris Wallis ) などがゲストで参加している。メタル・パーカッション、ラジオのループ、パイプオルガン、ボウピアノ、奇妙な人の声などがドローン ( うねる ) するグルーヴのうえにサンプリングされている。
Nurse with wound,Spiral insana,Sea armchair 1986 / all about snorkeling
http://www.youtube.com/watch?v=VigKzogjk-o
NURSE WITH WOUND / DRUNK WITH THE OLD MAN OF THE MOUNTAINS ( UD 025 )
A: 1. Mourning Smile ( 1985 )
2. Swamp Rat ( 1987 )
3. Sheela-Na-Gig ( 1984 )
B: 1. Astral Dustbin Dirge ( 1983 )
2. Shattering Man Falling ( 1984 )
( recorded live at Bar Maldoror, spontaneous sellotape solo by Mo Lester )
mixed by S.Stapleton
engineered by Greg Orion Chance and S. Stapleton
cut direct to metal by Hugh Saunders
dedicated to Calhoun, Window and Pushkin
this is a limited edition of 100 signed copies each with an original photographic painting
UNITED DAIRIES 1987
手作りによる100枚限定のステイプルトン
のサイン入りのフォトグラフィック・ペインティングが付録に付けられた'83-'87年のゴシック寄りのサウンドスケープを持つ5曲がコンパイルされたアルバム。いまでこそパソコン、ラップトップで簡単にミックス編集できるテープコラージュの始まりは現代音楽におけるINA-GRMで聴けるフランスの電気技師ピエール・シェフェール(Pierre Schaeffer)の創始したミュージック・コンクレートだった。時にロックやノイズ・インダストリアル以後の譜面の存在しないこうした音響に、音楽理論などは必要なくただアーティストの直感/感覚に委ねて音響の断片を重ねていればいいだけのことだった。しかし、もうこうしたロックの文脈におけるドローンやインダストリアル、ノイズ系のスカム ( scum ) ・テクニックや偽者のミュージシャンが通用するような甘い時代ではないだろう。
Nurse With Wound - Mourning Smile
http://www.youtube.com/watch?v=fY5Jp3SdzQA
Nurse With Wound - Sheela-Na-Gig
http://www.youtube.com/watch?v=KTicOiATaJs
NURSE WITH WOUND / ALAS THE MADONNA DOES NOT FUNCTION ( UD 027 )
A: Nil By Mouth ( 45 RPM )
Diana Rogerson - guitar, voice
David Tibet - guitar
Dik - guitar, engineer
Steven Stapleton - voice, all other instruments
recorded at the Shadow Factory 1987
mixed by Steven Stapleton
B: Swansong ( 33RPM )
Tathata Wallis - voice
Babs Santini - voice
Steven Stapleton - voice, flute
recorded at I.P.S. Studio 1987
treated and mixed by Steven Stapleton
cover by Babs Santini
*limited edition of 5000 copies
UNITED DAIRIES 1988
CURRENT 93 - NURSE WITH WOUND / FAITH'S FAVOURITES ( YANGKI 2 )
A: Current 93 - Ballad Of The Pale Girl
featuring - Rose McDowall , Steven Stapleton
B: Nurse With Wound - Swamp Rat
**limited to 2500 copies.
run-out etchings:
Side A: "Adrenalin-"
Side B: "Optimistic silver original"
YANGKI 1988
******
NURSE WITH WOUND / A SUCKED ORANGE ( UD 032 )
A: 1. Pleasant Banjo Intro With Irritating Squeak
2. It's All Gone Weird
3. Spiral Theme
4. Man Is The Animal
5. A Precise History Of Industrial Music
6. Raymonde Fluffs It
7. Musical Bovine Spongiform
8. I'm A Frayed Knot
9. Sinan Sings For Her Chums
10. It Just Ain't So
11. Nasal Hair
12. Rockette Morton Part One
13. Rockette Morton Part Two
14. Dogs Breath Rising
15. This Piano Can't Think
B: 1. Crack Up
2. Scissor Rock Bicycle Revelation
3. Dream Of A Butterfly Inside The Skull Of A Horse
4. Raymonde Cries A River
5. Fade / Crack Down
6. Ritva Sings For The World
7. Peccadillo
8. Great-God-Father-Nieces
9. It Just Ain't So (Slight Return)
10. A Little Missing Piece Of 'Homotopy to Marie'
11. S.B.B. Dragged Through A Hedge Backwards
12. Scrapie
13. Flea Bite
14. Scrambled Egg Rebellion In The Smegma Department
*limited quantites came with a colour insert
UNITED DAIRIES 1989
1979-1988の間に記録されたアルバム。超現実主義、シュルレアリスム（Surréalisme ）とは常識を外れて奇妙な、過剰なまでに現実という意味である。例えば大阪の都市は、道頓堀の " かに道楽 " の看板だとか、突然現れる変なシュールな風景などで溢れている超現実主義の街である。初期のナーズ・ウィズ・ウーンドの超現実的な世界は、ある意味でヒロニムス・ボスの" 快楽の園 " に最も近いものかもしれない。人間の愚行と罪の告発や断罪、淫欲と肉欲に支配され堕落する人間、幻想的な奇怪生物、そうした奇怪なイメージで満たされていた彼らも、このアルバムからはその角度のセンスも良くなり、Clock DVAなどにみられたシャーマニックグルーヴなど、少々聴くに堪えうるものに変化してきたようだ。そりゃそうだろ、'89年といえばアシッドハウスやデトロイトテクノが台頭してきた時だからね。
Nurse with Wound - A Sucked Orange (1/2)
http://www.youtube.com/watch?v=siToQNODrhM
Nurse with Wound - A Sucked Orange (2/2)
http://www.youtube.com/watch?v=QS4-7rcbwFI
NURSE WITH WOUND / COOLOORTA MOON ( MIRROR THREE )
A: Cooloorta Moon
featuring Bradford Steer on alto sax
B: A Piece Of The Sky Is Missing
Tony Wakeford - bass
Dik - engineer, bongos, percussion
David Tibet - vice, toys
Douglas P. - electric guitar
Chris Wallis - acoustic guitar
David Jackman - shakuhachi, esraj
Bradford Steer - alto sax
Steven Stapleton - percussion, voice, loops, sax, electronics & mix
produced by S. Stapleton
cover by Babs Santini
this record is dedicated to the Oimels
IDLE HOLE RECORDS 1989
espai ascensor vid05
http://www.youtube.com/watch?v=OvhZgDvD7Oc
**DRONIUM-BBBNOART: espai ascensor vid05
experiment amb música de Nurse With Wound: A Piece of the sky is Missing
As: sdr descart (abril 2005 Barcelona)
NURSE WITH WOUND / GYLLENSKOLD- BRAINED ( LAY 30 )
A: 1. Odd
2. Aquarium
3. Dirty Fingernails
Steven Stapleton
David Tibet
B: 1. Glory Hole (For David Lynch)
2. Brained
Steven Stapleton
David Tibet
Diana Rogerson
Clint Ruin
Roman Jugg ( courtesy of The Damned )
'Brained' is based on a song by Dawn Muir & Brainticket
recorded at I.P.S.., Roundhouse & Shadow Factory
mixed by S. Stapleton
cover paintings by S. Stapleton
made in Holland
L.A.Y.L.A.H. ANTIRECORDS 1989
デヴィッド・リンチに捧げられた" Glory Hole " は、リンチのカルトフィルム " イレイザーヘッド " から抽出された断片で構成されたもの。スティーブン・ステイプルトンの音楽には、ノイズといえどもどこかにアイルランドの田舎のサウンドスケープが聴こえてくる。
Самая страшная фотография / music: Nurse with a Wound - Glory Hole
http://www.youtube.com/watch?v=M30MtJs5Yis
NURSE WITH WOUND / PRESENT THE SISTERS OF PATAPHYSICS ( MIRROR TWO )
A: 1. Blank Capsules Of Embroidered Cellophane
2. Ostranenie
3. Dada X
B: 1. The Six Buttons Of Sex Appeal
2. She Alone Hole And Open
3. Futurismo
Steven Stapleton
John Fothergill
Heman Pathak
Jacques Berrocal - trumpet on 'Ostranenie'
Nick Rodgers - guitar solo on 'Black Capsules Of Embroidered Cellophane'
all material recorded at B.M.S. studio
engineer Nicky rodgers
mixed by Stapleton / Rodgers
cover drawings by Ruby Wallis
cover design Babs Santini
**compilation LP of tracks taken from the first three albums.Limited edition of 1000.
tracks A1/B1 taken from LP "Chance Meeting On A Dissecting Table Of A Sewing Machine And Umbrella" (UD 01)
tracks A2/B2 taken from LP "To The Quiet Men From A Tiny Girl" (UD 03)
tracks A3/B3 taken from LP "Merzbild Schwet" (UD 04)
IDLE HOLE RECORDS 1989
初期 " Chance Meeting On A Dissecting Table Of A Sewing Machine And Umbrella " や " To The Quiet Men From A Tiny Girl " 、 " Merzbild Schwet " からのコンパイル盤。ナーズのLPはこうした過去の作品を集めた編集ものが多くて、この頃から彼らの作品を購入しなくなってしまった。このアーカイヴのためにNWWの資料を調べ直しても、多くがボーナス・トラック入りのCDで再発されたり、信頼の置けない連中だ。
NURSE WITH WOUND (The six buttons of sex appeal) + BUCKETHEAD
http://www.youtube.com/watch?v=JSMXqCmTeoc
**********
ボクにとってナーズ・ウィズ・ウーンドの音楽に救いはなかった。雑誌 " EGO " を発刊した後、ロックを捨てることを決心したのも、彼らのノイズ系の音楽が表出してきたことも大きなひとつの要因だった。いまではどうってこともない彼らの音楽だが、80年代初期から中期にかけては、彼らの音楽に真っ正面から向き合い聴く気も起こらなかったというのが正直なところだ。あの頃はロックやロックファン、ロックミュージシャンたちにノイズの病いに冒されるひとたちが蔓延していて、イアン・カーティスの自殺から、ロックの終焉へ、そして'97年の神戸児童殺傷事件、現在の終末論 ( 黙示録 ) の時代の始まりをこれらのノイズ群は暗示していた。時代はあの頃を境に確実に移り変わっていった。今回、再考察するためにレコードを聴き直して正直、疲 ( 憑か ) れたよ。超現実主義のゴシックというなら、ポリマー粘土の手作り人形のJamie Deanの作ったスーパ−8フィルムによる映像 " Stop Motion Animation... Gothic Surrealism " にみられる世界がボクには限界かな。
Stop Motion Animation... Gothic Surrealism ( Super 8 film )
http://www.youtube.com/user/JamieDean
ナーズ・ウィズ・ウーンドやノイズ系の音楽に影響された現代音楽シーンで活動しているルーマニアン・コンポーザー、イアンク・ドゥミトレスク ( Iancu DUMITRESCU ) なども現れ始めている。もはやエレクトリック・ギターなど捨て去って彼のようなアコースティック弦楽四重奏編成でノイズも展開する時代なんだ。イアンク・ドゥミトレスクはジャチント・シェルシのガラスが降り注ぐ夢で聞こえた音響に影響を受け、摩擦音と衝撃音をともなうドラマティックな音響構築で有名なアーティストだが、コンピュータ音楽 " ギャラクシィ " やロンドン・シンフォニエッタとの作品なども発表している。
IANCU DUMITRESCU: "Spectrum" string quartet (part 2/2)
*** Iancu DUMITRESCU is Romanian, an extraordinary composer by anyones standards, hes ideed out on a limb in his homeland. Each LP side features one lengthy work . Ursa Mare is exceptionally stunning and to say the least extraordinary. Performed by a small ensemble ( violons, celles , etc) and expertly handled magnetic tape. This music oozes and flowes, shimmers, glides and cascades in a most fascinating way. I often recall such works as Cluster circa 71, Organum at their most cosmic, yet this is far stranger and surreal. AULODIE MIORITICA features the same ensemble ( this time using more percussion ) with fascinating contrabassist Fernando Grillo. This is a far more demanding work, weirder and more extreme, with Grillos odd gratings, whirrs and clunks, and lots of well placed percussive attacks. Theres not much music I like in this area of the avant-garde, but this certainly succeeds.
The other LP, released in co-operation with P16. D4s label Selektion features Grillo more exclusively. MEDIUM II is for contrabass alone, though one wouldnt belive it with such a baffling array of sounds, it pales Tom Coras experiments of this nature considerably. Cogito strikes more of a balance between the classical avant-garde of say Stockhausens MIKROPHONIE I and the likes of latter-day experimentalists Nurse With Wound, P16. D4, et al. The grating percussives and metallic screeches twist and dive against a strange array of contrabass sounds and prepared piano, a spectacularly aggressive yet pleasing sound tapestry .
Nigel HARRIS AUDION , Nov. 1988, Leicester.
RSS Feed